离萼片的

Sepals 5, distinct or connate to ± half their length.

萼片5，离生或其长度的一半为合生。

Sepals free or connate only at base.

萼片离生或合生的只在基部。

Female flowers 1-3 per bract, often sessile; bracts often dentate or lobed, accrescent in fruit; sepals 3-5, shortly connate, imbricate; ovary (2 or)3-locular; styles mostly free, laciniate.

雌花1-3 每苞片，通常是无梗；苞片经常具牙齿的或浅裂，在果期增大；萼片3-5，短，覆瓦状；子房2(或3)室；花柱多数离生，条裂。

Female flowers: sepals 5, often narrower than in male, imbricate to reduplicate-valvate, persistent, sometimes accrescent; petals 5, smaller than in male, mostly reduced or obsolete; disk annular or dissected, receptacle often villous; ovary 3-locular; ovules 1 per locule; styles 3, longer and slender, free or nearly so, once to several times bifid.

雌花： 萼片5，通常比雄花的狭窄，覆瓦状到外向镊合状的镊合状，宿存，有时增大；花瓣5，小于雄花，多数退化或废退；花盘环状的或多裂，花托经常具长柔毛；子房3室；胚珠每室1；花柱3，长和纤细，离生或近离生，1到数个2裂。

Male flowers pedicellate or sessile; sepals 4-6, distinct, usually unequal, imbricate; petals absent; stamens 1-25, 1 to several whorls surrounding disk or outer ones inserted at margin or sinus of disk, inner ones inserted on disk; filaments free; anthers bilocular, usually introrse, rarely extrorse, longitudinally dehiscent; disk flattened or concave, margin shallowly or deeply fid; rudimentary ovary very small or absent.

雄花有花梗或无梗；萼片4-6，离生，通常不等长，覆瓦状；花瓣无；雄蕊1-25，1或数轮围绕花盘或外轮着生于花盘边缘或凹缺，内轮着生于花盘；花丝离生花药具2室，通常内向，很少外向，纵向开裂；花盘扁平或凹，边缘浅或深裂；不发育子房非常小的或无。

Calyx tube present, obconic, adnate to ovary for lower 1/2-2/3 (i.e., flowers epigynous), with free sepal lobes and petals spreading from rim, ovary semi-inferior, lower 2/3 or more enclosed in adnate calyx tube.

萼筒礼物，倒圆锥形，贴生于子房为更低的1/2-2/3，从凸缘，子房半下位，在贴生的萼筒里的更低的2/3或更多内藏平展的具离生萼片裂片和花瓣。

Male flowers: sepals 5, imbricate, slightly connate at base; petals 5, imbricate, free, sometimes coherent or connate at base; disk glands 5, free or connate into ring; stamens 8-12, sometimes more, in 2-6 series; filaments at least partly connate, sometimes inner filaments connate into a column; pistillode filamentous or absent.

雄花 萼片5，覆瓦状，稍合生在基部；花瓣5，覆瓦状，离生，有时连着的或在基部合生；花盘腺体5，离生或合生为环状；雄蕊8-12，有时更多，在2-6 轮；花丝部分至少合生，有时内部花丝合生为柱子；退化雌蕊丝状的或无。

Male flowers: sepals 5 or 6, free, imbricate, sometimes glandular abaxially; petals absent; disk extrastaminal or intrastaminal, annular or dissected; stamens 6-60, free; anthers longitudinally dehiscing; pistillode absent.

雄花L 萼片5或6，离生，覆瓦状，有时具腺背面；花瓣无；花盘雄蕊外的或雄蕊内，环状的或多裂；雄蕊6-60，离生；花药纵向开裂；无退化雌蕊。

Sepals (4 or)5, free, imbricate, or connate into a tube, leaflike or scarious, persistent, sometimes bracteate below calyx.

萼片(4-)5，离生，覆瓦状排列，或者合生成管状、叶状或者干膜质，宿存，有时在花萼下面的具苞片。

Sepals spurless; petals basally almost free; basal leaves of flowering stems ovate-lanceolate, persistent; seeds winged

萼片无距；几乎的基部的花瓣离生；花茎的基生叶卵状披针形，宿存；种子具翅 19 S。 barbeyi 离瓣景天

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。