离职

Ms Smith was expected to leave soon, but the particular timing and the nature of her resignation, even more so of Ms Blears, seem designed to cause Mr Brown the greatest discomfort.

史密斯的辞职已被预见到，但是她离职的时间和性质似乎是有意要给布朗制造麻烦，布莱尔斯的情况也是这样。

Programmes that help keep the firm in touch with former employees are also being strengthened so that people who leave can more easily find their way back (these "boomerangs" account for up to a quarter of those hired by the Big Four in America).

为了最大化的获得人才，公司甚至建立了召回项目，与跳槽或者离职的员工保持长期的联系确保他们可以重新回到四大的工作岗位上。

He says, Leave one's post this thing brews long already.

他说，离职这件事酝酿已久。

Except Saimeier, before the Yahoo that other has left his post tall canal also is covered at counterpoising all right in succession 2007 now.

除塞梅尔之外，其它已经离职的雅虎前高管也于2007年纷纷行权套现。

I can leave SG light-heartedly tomorrow, as I have expressed what I want to say. I'm just worried that if this complaint can't be settled fairly, will this professional take a crueler way to deal with other colleagues?

但我愿意相信这些不是&公司行为&，我真心的希望所有正在为法兴努力工作的同事能有一个人性化工作氛围，每一个离职员工，无论因为什么离开，至少是在一个正常的状态下，有尊严的离开。

We had people derailing. And we were starting to see factions develop.

他说，有人开始离职，公司内部也出现了拉帮结派的现象。

And that is why any encouragement taken from Mr Henderson's resignation dissipates quickly.

这也是为什么韩德胜离职带来的积极信号迅速消散的原因。

I left my job because my company downsized.

我离职是因为我公司缩小编制。

Marvin B. Hopkins, president and CEO of North American operations, lays on the praise:'I feel fantastic about your achievements,' he says.'Our business is about people. Hiring, training, and empathizing with employees is extremely important. When someone is fired or leaves, we've failed in some way. People have to feel they have a place at the company, a sense of ownership.

Hopkins， North American operations 公司的总裁和 CEO 现场表扬 HR，&我觉得你们取得了难以想象的成绩，&他说，&我们的业务要靠员工来做，招聘、培训和关注员工是至关重要的，当有人被炒鱿鱼和主动离职时，其实我们已经失败了，员工应该在公司有自己的位置，应该有主人翁的感觉。&

Since the coalition of Angela Merkel's Christian Democrats with Guido Westerwelle's Free Democrats took office in late October, a row over Afghanistan has toppled one minister and engulfed a second; the government has enacted tax cuts nobody seems to want; and it has feuded bitterly over a minor appointment to a museum.

十月末，由默克尔领导的基督民主联盟和由威斯特威勒领导的自由民主党联合执政。自此开始，已有一名部长在一场关于阿富干问题的辩论中离职，其后，另一官员也因此而沦陷；政府则颁布了减税条例，可是看起来没有人买账；关于一个博物馆小小的人事任命问题居然都在政府中引起了激烈的争吵。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。