离群

Hemingway became part of a group of Americans who felt alienated from their country.

海明威和他周围的一群美国人都感觉硫离了自己的祖国。

Petals 5 or lacking, free or adnate to base of androecium, convolutely imbricate.

花瓣5或无，离生或贴生到雄蕊群的基部，旋转覆瓦状排列。

The enormous Internet consumer group will drive the electronic map industry increased eruptively. By the year of 2008,the applying of the electronic map will come to every industry. Peoples dressing, eating, living and traveling are all related to the electronic map. Some experts forecast that the electronic map market will form a more than one hundred million economic scope. The map service is the most potential market in electronic map applying.

庞大的互联网用户群必将推动整个产业爆发式的增长，到2008年，中国各行业对电子地图的应用将铺天盖地，人们的衣、食、住、行都离不开电子地图，并且专家预计，我国的电子地图市场将形成超过百亿的经济规模，地图导航行业是未来电子地图应用最有潜力的一块市场。

In the field near his house he saw a flock of wild geese.

在离他家不太远的旷野里，他看到了一群野生的鹅。

Target customers of new Fiesta are young people who are always on line.

我们新嘉年华的目标客户是一群离不开网络的年

Firstly, We have derived the reasonable dissociation limits for the O_2 molecularbased on the general principle of Atomic and Molecular Reaction and the grouptheoretical derivation of molecular electronic states.

首先，在原子分子反应静力学基础上，根据分子电子状态构造群论原理确定出了O_2分子基态X~3Σ_g~-和激发态b~1Σ_g~+合理的离解极限。

Gynoecium of 1-5 distinct 1-loculed carpels or 2 to many partially to completely connate carpels; placentation axile ; ovules 1 to many per locule.

雌蕊群有1-5个离生1室的心皮组成，或者2到多数部分或完全合生的心皮组成；中轴胎座；胚珠1到很多每室。

Fifty yards from the hyenas there was a pride of lions feeding on a zebra kill; two lionesses and a number of half-grown and quarter-grown cubs.

离鬣狗们15码的地方有一群狮子正在吃一头被捕杀的斑马；其中有两只成年雌狮和许多半成年和幼年的狮子。

The crafts destination is Tridesa, a Jovian class planet approximately 18 AUs from Delta.

此次飞行的目的是 Tridesa，一颗离德尔萨大约18个天文单位距离的木星群行星。

Four steady state microbial communities were established in chemostats using inocula from human feces. Three chemostats were exposed to enrofloxacin 0.2, 2, and 20 mgL^(-1, respectively for 8 days; one served as a no-drug control.

四套接种人体肠道菌群的离体恒化器模型中连续添加0、0.2、2及20mgL^(-1)恩诺沙星8d，采用细菌培养计数和PCR-DGGE方法研究细菌数量、耐药性、菌群结构和定植抗力的变化。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。