离线的

The relation between the spectrographic aperture ratio and elliptical eccentricity, spectral angle is also analyzed according to the elliptical geometry, it will decrease when the x-ray wavelength increases.

根据椭圆的几何关系，研究了光谱相对孔径与椭圆的离心率和谱线探测角之间的关系，它随X射线波长增大而减小。

Kilometers offshore linear sandbank - profitable in Europe, the most famous seaside resort.

离岸2公里处的线状沙洲-利多是欧洲最着名的海滨浴场。

Some improvement on the original Poisson equation numerical generation grid method in which the control over grid concentrativeness partly lost due to the grid improvement on orthogonality was made.

在最初Poisson方程数值生成网格方法中对汇聚性的控制并不十分有力，因为随着迭代次数的增加，正交性得到改善，但离壁距离以及网格线分布难以保证。

Sepals free, caducous shortly after anthesis; fruit linear or rarely linear-oblong, terete, 4-angled, or latiseptate; with longitudinally oriented, malpighiaceous and/or 3-5-fid stellate trichomes; styles 0.5-3(-4) mm.

萼片离生，早落短在花后；果线形的或很少线状长圆形，圆柱状，四棱形，或者具宽隔膜；纵向的具面向，malpighiaceous和3-5半裂星状毛；花柱0.5-3(-4)毫米 2

The lower wing is then pulled to launch the kite into a Lazy Susan rotation.

拉较低一侧的放飞线，风筝离地并开始一个&Lazy Susan&式样的平转。

Methods Twenty domestic pigs of both sexes, splited through Taira line protected the portal vein and hepatic vein of orthotopic liver transplantantion.

采用改良的原位肝脏移植20例，对供肝沿Taira线劈离，对断面修整后，分别行原位移植，观察血流动力学及血液生化和温度的变化。

Line'.'' of scrimmage.

离争球线最远的进攻型队员的位置。

The position of the offensive back on a football team who lines up farthest from the line of scrimmage.

离争球线最远的进攻型队员的位置。

The ribosomal 16s rDNA of these two strains were amplified and the PCR products were sequenced.

对含有这两个菌株成分的混合生防菌剂GJ23进行对根结线虫的离体生物测定。

Kiburente is on a nutrition assessment mission in Boali, a town about 80 kilometers from the capital Bangui from where she spoke to VOA by telephone.

Kiburente 在博阿利执行营养调查的任务，离首都班吉约有 80 公里远，她就是在那用电话连线 VOA 的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。