离线的

The final rotation is complete and we take up any slack and fly off.

最后的平转完成了，我们收线飞离。

Another example, the consolidation phase of market entry, usually box or triangular form of convergence, and the medium-term average price (normally 10-20 antenna) deviates from the rate is gradually shrinking.

再如，市场进入盘整阶段后，通常出现箱形或收敛三角形态，价格与中期均线(一般为10-20 天线)的乖离率逐渐缩小。

This article on rotary screen business card printing and membership card production unit in the line aftertreatments for analysis and discussion.

本文不离不对轮转丝网制卡和会员卡制作独位在连线加工洋的搁置举行阐发与切磋。

X strong deceleration on the southwest flow occurred when the low vortex with shear line move to the sea.

3当切变线低涡离陆入海时，X矢量则对西南气流产生强烈的减速作用。

Stamens erect, inserted at base of perianth segments; filaments free or basally ± connate; anthers basifixed, apex often adaxially appendaged; connective extended into a perianthlike, linear-lanceolate, long appendage.

雄蕊直立，着生的在花被片基部；花丝离生或基部多少合生；花药基着，先端通常附属物；药隔延长至花被状，线状披针形，长附属物。

It dooms that he can be the number one.But he stops at last just two meters ahead of the finish line.

他注定要拿第一了，但是最后他在离终点线两米远的地方停下来了。

Conference, UV printing for impregn innovativeink could not obtain the business card printing and membership card making effect, is UV ink is available at the moment is not under UV curing, so business card printing and membership card making, hot stamping, die-cutting and other membership card after processing can be completed online line, thereby significantly shortened production speed, especially suitable for unit type flexo printing machine.

在刚印洋，UV印品之所以能得回用其他油不朱无法得回的制卡和会员卡制息成果，不离在于UV油不朱可在紫边不照射下长期固化，因此制卡和会员卡制息，烫印，模切及其他会员卡制息后增工等都可以在一条不出产线上联机达成，从而不小不小放缓了不出产速率，不出格不合用于机组式刚印机。

After being infected by PWN, the needle of 1-year-old pine seedlings with the lignified stem began to change to be bronzing or brown and wilted, which appeared at the phyllopodium and expanded to leaf apex, then the needles withered and died.

而茎已完全木质化的1年生松幼苗和4～5年生幼树离体枝感染松材线虫后，外部症状表现为发病叶褪绿、变红褐色或褐色且萎蔫，症状首先出现在叶基部，很快向叶尖扩展，至整个针叶枯萎死亡。

This in addition to the dirty way is to use light scattering membrane occurs in the warm sunshine away by nefractive fotographic edge resulting dirty, dirty, but this approach also makes small mesh point lost, and therefore, the image version of the print, and which it quadratical to light.

这种不兴不净办法不离是诳骗散射膜使光芒不收生反射从而来晒掉胶片外际爆不收的不净线、不净不面，但这种办法同时也会使小网不面迷失，因此，图像版晒版时不适宜搁置二次曝光。

Their house is about ten miles from ours, as the crow flies; but of course the road is much longer.

他们家离我们家有 10 哩，两点壹线的话；当然，真正的路程走起来要远很多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。