离线

Auto rearview, with distance reference line, you can judge the distance to the obstacles.

自动倒车后视带有距离参考线，更易判断离障碍物的距离

Auto rearview, with distance reference line, you can judge the distance to the obstacles.

自动倒车后视带有距离参考线，更易判定离障碍物的距离

Line'.'' of scrimmage.

离争球线最远的进攻型队员的位置。

To throw a ball to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage .

侧翼队员比赛中处于争球线后方离阵线较远的位置，主要任务是传球

The position of the offensive back on a football team who lines up farthest from the line of scrimmage.

离争球线最远的进攻型队员的位置。

The ribosomal 16s rDNA of these two strains were amplified and the PCR products were sequenced.

对含有这两个菌株成分的混合生防菌剂GJ23进行对根结线虫的离体生物测定。

Kiburente is on a nutrition assessment mission in Boali, a town about 80 kilometers from the capital Bangui from where she spoke to VOA by telephone.

Kiburente 在博阿利执行营养调查的任务，离首都班吉约有 80 公里远，她就是在那用电话连线 VOA 的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。