离线

In Portland, Maine, the land along the old train tracks near the coast has become a green belt of trails between areas characterized by housing developments and those characterized by downtown businesses.

在缅因州的波特兰市，那离海岸不远处的旧铁路延线的土地已经变成了一长条绿化带，正好处于以住宅开发为特征的区域和市中心以商业为特征的区域之间。

Professional letters of credit, T / T, or offshore D / P, such as trade finance and payment services such as business scope of the application vendors: Fujian, Guangdong, Zhejiang's private enterprises to import international trade intermediaries ------------------------------------------------------------------------------- CNC machine tool equipment imports import agent types: CNC machine tools, processing centers, single-function machine tool lathe, grinder, boring machine, drilling machine, planing machine, broaching machine manufacturing equipment such as spark machine, line cutting machine, forging forging machines and other equipment Note: Machine Made Brand Year Model Weight Specification (strict procedures, the entire package) services: Europe / Japan and South Korea and Taiwan / Hong Kong transit ------ United States and Canada --- Guangdong warehousing logistics and distribution throughout the territory.

提供专业信用证、T/T、或离岸D/P等贸易金融付汇等业务配套服务适用厂商范围：福建、广东、浙江的民营企业进口国际中间商贸易-------------------------------------------------------------------------------CNC机床设备进口代理进口类型：数控机床、加工中心、单一功能机床车床、磨床、镗床、钻床、刨床、拉床等制造设备火花机、线切机、锻造锻压机等设备操作注意：机器产地牌子年份型号重量规格服务方式：欧洲/日韩台/美加---香港中转---广东仓储---境内全程物流配送。

Constraint of the middle truss on the crossbeams approximates to absolute rigidity and the distance between the stringer and the middle low chord are small in the four-line through truss bridge with three main trusses, which produces much larger horizontal bending stresses of the crossbeams as compared with two-truss bridges.

在四线铁路三主桁下承式钢桁梁桥中，中桁对横梁的约束近于绝对刚性，纵梁离中桁下弦杆的距离较小，使横梁的面外弯曲应力较二主桁桥梁大得多。

The lower wing is then pulled to launch the kite into a Lazy Susan rotation.

拉较低一侧的放飞线，风筝离地并开始一个&Lazy Susan&式样的平转。

Petals connate and tubular in middle, free at both ends, purple, blue, or white, linear-lanceolate.

花瓣合生和管状在中部，离生在两末端，紫色，蓝色，或白色，线状披针形。

Football an offensive end who lines up at a distance from the other linemen.

离对方线很远位置排成一队的争球员。

Methods Twenty domestic pigs of both sexes, splited through Taira line protected the portal vein and hepatic vein of orthotopic liver transplantantion.

采用改良的原位肝脏移植20例，对供肝沿Taira线劈离，对断面修整后，分别行原位移植，观察血流动力学及血液生化和温度的变化。

Girls throw line from the first 4 meters...

女生投掷离第一条线为4米。。。。

The spatial distribution is anisotropic and symmetric. Soft x ray emission is far more intense than that from clusters and is mainly line spectra although there are some continuum spectra.

发射的软X射线强度远远高于团簇靶，此时的X射线发射主要由线谱组成，集中在lO-20nm范围，最高离化态可达0〓，同时叠加了稍弱的连续谱。

Bull Power and Bear Power show the length of that rubber band.

知道正常的多头或空头力量高度表明了价格离多远才会回到均线。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。