离线

Stamens inserted at corolla base; filaments distinct, threadlike, alternate with minute teeth; anthers connivent, adnate to stigma head, appendages membranous; pollen tetrads in solitary masses in each anther cell, pollen carriers erect; retinaculum minute, dilated at base.

在花冠基部着生的雄蕊；离生的花丝，线状，互生的具小牙齿；靠合的花药，贴生于柱头头状花序，附属物膜质；在每间花药小屋，花粉搬运工直立里的在单生群众里的四合花粉； retinaculum小，膨大的在基部。

Kilometers offshore linear sandbank - profitable in Europe, the most famous seaside resort.

离岸2公里处的线状沙洲-利多是欧洲最着名的海滨浴场。

In the past,description on topological spatial relationship of GIS was based on basic theory of point set topology.

过去对GIS拓扑空间关系的描述均是基于点集拓扑学的基本理论，描述点、线、面、体间的覆盖、相邻、相交和相离等关系。

The final rotation is complete and we take up any slack and fly off.

最后的平转完成了，我们收线飞离。

The evolution process under the control of the multigeodynamic force system (including the boundary forces of Eurasia-Pacific-Indian three massive plates around Nansha block, effects of the deep mantle, relative soft layer-sliding planes within Nansha lithosphere block and the earth's rotational inertial force) can be briefly divided four stages: the late Cretaceous to the early Eocene stage of uprilfing-erosion and shear-extension caused by the oceanwards-eastwards withdrew of Pacific subduction zone and the delamination of proto-subducted slab after the stage of pre-Cretaceous pre-rifting active continentoceanic plate margin. In this stage, the Nansha transcrustal layering-block started to move southeastwards on the Nansha transcrustal layer-sliding plane, meanwhile, the Andu-Bisheng and Liyue-Banyue basement layering-block slid on their upper-crust layer-sliding planes, and Xibu accretion zone was formed. Successively, it entered the stage of the mid-Eocene to early Oligocene, when NW-SE sea-floor spreading occurred in the southwest subbasin owing to the slip-line field initiated by the collision between the Indian and Eurasian plates, Zengmu foreland-basin started to develop in the same time. And in the stage of late Oligocene to early Miocene, near NS simple-shear extension and sea-floor spreading in the central subbasin of eastern South China Sea resulted from the south-southeastwards drawing-force of the mantle-flow. The crustal layering-blocks and the Miri accretion zone formed also in this stage.

南沙岩石圈新生代微板块及板内层块构造的动力演化过程，在多元动力等因素(如块体之外的欧-太-印三大板块运动边界力和地幔深部活动因素、块体内部软弱层滑面以及地球自转变化)控制下，大致经历了4个阶段的演化：从前晚白垩世的裂前活动陆-洋板块边缘阶段因太平洋俯冲带向东跃迁、原向NNW俯冲消亡的板片的拆沉、幔隆而进入晚白垩世-早始新世的隆升剥蚀、剪切伸展演化阶段，南沙超壳层块顺超壳层滑面祥东南运移、安渡-毕生与礼乐-半月基底层块沿上壳层滑面拆离，西布增生带形成；继而先后在中始新世-早渐新世期间受印-欧板块碰撞滑线场、地球自转加速影响出现西南海盆NW-SE向海底扩张和曾母前陆盆地的发育，和晚渐新世-早中新世期间南—东南向地幔流牵引造成的中央次海盆近NS向单剪伸展与海底扩张、壳体层块向南差异滑移、米里增生带形成；中中新世以来，印度-澳洲板块快速向北俯冲，构成今日南海格局。

He hadn't wound the string more than a half dozen turn when a beautiful yellow Swallowtail butterfly landed on the line no more than two feet from his hand.

他刚绕了几圈，一只美丽的黄色燕尾蝶落在了离男孩的手不到两尺的线上。

Foliage leaf sheath with interior ligule and a less distinct external ligule, often with well-developed auricles and/or oral setae; blade deflexed, broad, roughly linear-lanceolate, base narrowed into pseudopetiole, articulating and eventually separating from persistent sheath, transverse veinlets often forming distinctly tessellate venation.

叶叶鞘具内部叶舌和一个不怎么离生的外部叶舌，通常具发育良好叶耳和/或口头的刚毛；外折的叶片，宽，粗糙线状披针形，对假梗的基部狭窄，有节并且最终从宿存鞘，横裂细脉通常分开清楚形成脉序。

Another example, the consolidation phase of market entry, usually box or triangular form of convergence, and the medium-term average price (normally 10-20 antenna) deviates from the rate is gradually shrinking.

再如，市场进入盘整阶段后，通常出现箱形或收敛三角形态，价格与中期均线(一般为10-20 天线)的乖离率逐渐缩小。

This article on rotary screen business card printing and membership card production unit in the line aftertreatments for analysis and discussion.

本文不离不对轮转丝网制卡和会员卡制作独位在连线加工洋的搁置举行阐发与切磋。

X strong deceleration on the southwest flow occurred when the low vortex with shear line move to the sea.

3当切变线低涡离陆入海时，X矢量则对西南气流产生强烈的减速作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。