离散的

It is the generalization of the finite state machine-feedback shift register.

细胞自动机是一种时间、空间和状态均离散的动力学系统，是反馈移位寄存器这一有限状态机的推广。

SOV studies are a systematic method for partitioning the total variation into multiple sources of variation.

波动源研究是将总变异分解为多个变异来源的方法，适用于Y是计量值而X是离散的情况。

There was now no loophole of escape for straggling and daring individuals.

现在已经团团合围，没有一线之路可供离散的及敢于冒险的人逃脱。

AFM observation further indicates that the sidewalls of SWCNTs are helically wrapped by DNA, which results in stable SWCNTDNA complexes.

AFM结果进一步证明DNA均匀缠绕在单根离散的碳纳米管外壁，形成稳定的SWCNTDNA复合物。

AFM observation further indicates that the sidewalls of SWCNTs are helically wrapped by DNA, which results in stable SWCNT-DNA complexes.

AFM结果进一步证明DNA均匀缠绕在单根离散的碳纳米管外壁，形成稳定的SWCNT-DNA复合物。

Report from our correspondent seismic callosity divests the life of a lot of brethrens, countless people become destitute and homeless, lose connection with the family member, sina net on May 21 morning 10 when company of associated China mobile Sichuan is enlightened 100865 " search reach a newspaper in person restful platform ", can find a dear one at an early date to let the people of disperse just about.

本报讯 地震无情夺去许多同胞的生命，无数人流离失所，与亲人失去联系，新浪网5月21日上午10时联合中国移动四川公司开通100865&寻亲及报平安平台&，正是为了让离散的人们能早日找到亲人。

Behind me, scattered rock formations jutted from the sandy bottom of the cove.

在我后面，离散的岩石形成从小海湾的沙底部突出。

Data needed for Volume method are:(1) the flood volume bursting from river;(2) discrete elevation data in the submerging range.

体积法中需要准备的数据有：（1）洪水水量；（2）淹没区内离散的高程数据。

Compared to people, who can distinguish a maximum of 25 discrete images per second, flies are visual virtuosos: they can sense up to 100 separate images per second and respond fast enough to change their flight direction.

人类每秒最多可辨别出25个离散的图像，相比之下，苍蝇则是视觉大师：它们每秒能甄别出多达100幅的独立图像。而且能以闪电般的反应速度改变其飞行方向。

During the computation of dike burst, this thesis used the formula of the broad-crested weir without bank to fulfill it. And the whole course is realized through the computer programs. In addition, this thesis uses the grid format of GIS to establish the discrete elevation data of the flood submerging range.

在进行溃口计算过程中，本文采用无坎宽顶堰流公式来进行计算；另外，本文运用GIS里面的栅格数据格式来建立淹没区内离散的高程数据。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。