离散地

The Frechet derivative of the cost function is determined via the solution of an adjoint partial differential equation, and the boundary shape is then modified in a direction of descent. This process is repeated until an optimum solution is approached. The advantage is that the cost function variation is independent of the flow field variation, with the result that the gradient of cost function with respect to arbitrary number of design variables can be determined without the need for additional flow-field evaluations. So each design cycle requires the numerical solution of both the flow and the adjoint equations leading to a computational cost roughly equal to the cost of two flow solutions.

虽然他们的研究成果大多数都可以在公开性文献上看到，但是其中一些具体的细节问题的处理方法却没有透露，比如：伴随方程如何离散求解才能减小最终梯度计算中的误差，使得设计过程有效地进行；伴随方程与流动方程的边界条件是不同的，如何合理地处理伴随方程的边界条件，才能推动设计过程朝着设计目标而发展；在减阻问题中目标函数如何定义，求解梯度的具体数学公式如何推导，如何通过数值方法来实现它们等。

The CSD algorithm is shown to be efficient design method for complex system in parallel, and can search out better design for mixed continuous/discrete system in very reasonable number of system analysis compared to traditional optimization method, and is able to deal with the issue of dynamic design requirements.

并行子空间设计算法不仅有效地实现了并行设计思想，而且与传统的优化算法相比，CSD算法降低飞机系统分析的次数，找到系统全局最优解的概率也较高。另外，它还能成功地解决含有离散/连续混合变量的设计优化问题，以及具有处理工程设计中设计要求动态变化的能力。

In the paper, the theory and methodology of amplitude correction method using average of several points in discrete spectrum, which is suitable for analyzing the dynamic signals of rotating machinery with small varying speed, is proposed and systematically studied.

系统而完整地提出了处理变速机械弱时变响应信号的离散频谱多点平均幅值修正法的理论和方法，严格证明了该方法能精确地计算出平稳信号和频率微弱波动信号的幅值，能近似地计算出幅值和频率均微弱波动的信号的平均幅值，并应用这套理论成功地解释了频率微弱波动信号的幅值谱表现出较严重的"功率泄露"效应的原

Secondly,how to represent knowledge by means of Escher,which is a typed higher-order logic programming language is demonstrated and three kinds of learning algorithm is introduced.

1引言归纳学习的目的在于发现样例与离散的类之间的映射关系，发现的映射关系不仅能准确地解释当前给定的样例，还要能准确地预测新的样例。

From the point of view of geobotany, with the method of correlative factors of growth of plants, a countrywide theoretic ecological division was done for the introduction of Camptotheca acuminata and three kinds of areas of ecological preferent zone, ecological adaptive zone and ecological unadaptable zone were divided. With the theory of synecology, the characteristic on environment, constitution, life form spectrum, diversity, similarity of plots of communities were researched. Applying the method of species association, discrete distribution, indensity index, fractal geometry, etc. to research relations between the species of the communities, space distribution of Camptotheca acuminata, structure of age of Camptotheca acuminata, in different communities. Using the theories of autoecology, distibutons of seeds on land and growth of seedlings in vertical and horizontal directions, biomass of organ of Camptotheca acuminata were analyzed. On the opinions of conservation biology, the external and internal factors impressing Camptotheca acuminata were analyzed to research the mechanism of the endangered species, and with using of CTM Model, the future development direction of Camptotheca acuminata in different communities were forecasted, and. Standing on the position of resources ecology, discussing the regularity of camptothein in Camptotheca acuminata of different sites and seeding of different resources, also the the derive technics of camptothecin.

本文从地植物学的角度，运用植物生长相关因子法，对我国喜树资源的生态适宜区进行了划分，理论上确定了我国的喜树的引种栽培的最适生活区域、生态适宜区域和不适宜生活区域；从群落生态学的角度，对野生喜树所在的典型群落的群落环境、群落组成、群落生活型谱、群落的物种多样性特点、群落样地间相似性进行了研究；从种群生态学的角度，运用种间联结性、离散分布模型、聚集强度指数、分析几何等分析手段，对野生喜树所在典型群落间的种间关系、喜树的空间分布格局、年龄结构等进行了分析；从个体生态学的角度，对不同年龄组的喜树的种子的散落的垂直分布、水平分布、时间分布及种子发芽率和千里重等特点、不同种源的人工喜树苗期特点、喜树的高生长和茎生长特点、喜树的器官生物量特点进行了研究；从保护生物学的角度，对野生喜树的濒危的内部因素和外部因素进行了探讨，并运用CTM模型对不同群落中野生喜树的种群趋势进行了预测；从资源生态学的角度，对我国地理环境下喜树中喜树碱含量的地理分布规律、不同种源的喜树幼苗中喜树碱含量变化规律进行了研究，并对喜树碱的提取工艺进行了探讨。

Hybrid diwa-type orogeny which is the most common is composed of the former two types in space or in time.

在壳体构造理论下，笔者将地洼型造山运动定义为后地台阶段的构造—岩浆活化过程中各种地质作用的总称，并根据其动力来源和壳体运动方式，将地洼型造山运动划分为汇聚式、离散式和混合式，其中混合式是前两类型在时间或空间上的交替，最为常见。

Then FFT based DCT can be used to compute substrate impedance quickly. Once the DCT has been computed, it can be stored as a DCT matrix, and need not be recomputed for different substrate port configurations.

本论文把子端口之间的阻抗表示成二维离散余弦变换的形式，用基于快速富利叶变换的离散余弦变换快速地计算。

The new calculation method of structural surfaces with different scales is given on the basis of block discrete element method in which contacts face to face. Moreover, a new discrete element model for simulating rock and soil blasting problem is built. The elements of new model can be split by itself in the program. There are small scale blocks around the charge, and large scale blocks are adopted in far zone.

在块体离散元面－面接触的基础上，给出不同尺度结构面的计算方法，建立离散元对岩土爆破模拟的计算模型，实现块体白分裂计算程序，在药包附近采用小尺度块体，远区采用大尺度块体，可以更为准确地描述爆破载荷下岩体结构面的尺寸效应。

The new circumstances that the discrete manufacturing enterprise is confronted with are analyzed; the function and configuration of production system is expounded; the research actuality and contents about production system capacity in the discrete manufacturing enterprise are summarized; the main research contents in this paper are developed.2. The calculating and analytical methods about production system capacity are studied systemically, a model to calculate rough-cut capacity instantly in "excel" table style is designed, the means to analyze production capacity in different production mode are brought forth, and the balance tactics of production capacity versus load are put forward.3. The application characteristics used in production system about the methods of Computer simulation and CRP in the MRPII/ERP are analyzed and compared; the advantages of Computer simulation method are pointed out; and the simulation researches aiming at production system capacity are implemented by Ithink simulation software.4. A simulation model is founded under the analysis of production system capacity in the production system background of a firm; the change instances of yield, output rate and WIP in the production system are simulated by the action of procurement cycle, machining time, setup time and so on. 5. The change instances of production capacity in the assembly stage are simulated , and rational employees are obtained.

本文主要进行了以下几个方面的研究：1、分析离散型制造企业面临的新情况，阐明生产系统的功能和结构，对离散型制造企业生产系统生产能力的研究内容和现状进行分析，提出本课题的主要研究内容。2、在系统地研究生产系统生产能力的计算和分析方法后，设计了用Excel表快速计算粗能力的方法；给出不同生产方式下的产能分析方法，并提出产能与负荷平衡的策略。3、比较和分析了MRPII/ERP的能力需求计划方法与计算机仿真方法在生产系统中的应用特点，指出计算机仿真方法的优势，并用Ithink仿真软件对企业生产系统生产能力进行了仿真研究。4、以A公司的生产系统为背景，在对生产系统生产能力分析的基础上建立了仿真模型，模拟了在采购周期、加工时间、调整时间以及返工率、废品率、机械开工率等因素作用下生产系统的产量、产出率和在制品数量的变化情况。5、研究在装配阶段生产能力的变化情况，通过仿真优化后确定合理作业人员数量。

Based on analyzing the algorithms of Delaunay triangulation creation in domestic and abroad, in view of the situation of building DTM and the need of realizing railway 3D visual design, a divide-and-conquer algorithm to build DTM is presented, the algorithm use square grids to manage disordered points, to form triangular meshes in grids, DTM can be obtained by merging the triangular meshes, so that the work of sorting of the disordered points before building DTM is reduced greatly; moreover, the algorithm utilize subarea to control the vertices of convex hull so that the range which support points locate in can be predefined when searching support points, the workload of searching support points can be reduced and the speed of merging two triangulations is raised.

在分析了国内外构建DTM算法的基础上，针对DTM算法的现状及铁路线路三维可视化设计的需要，创立了一种构建DTM的分治算法。算法引入方格网管理离散点数据，在格中构建三角网，然后再将这些三角网合并形成DTM，极大地减少了构网前对所有参加构网的离散点进行排序的工作量。此外，通过对凸包顶点数据进行分区管理，在搜寻凸包支撑线时，能预先确定出支撑点的范围，减少了搜索工作量，提高了三角网的合并速度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。