离异

Fashionable prompt Heben's pure fresh qualities whole world, both whose hair style and dressing become popular fad. After she divorces actor Mir · farad in 1968, remarry one Italy doctor , part for in 10 the day afer tomorrow.

赫本的清新纯洁气质迅速风靡全球，其发型和打扮都成为流行时尚。1968年她与演员米尔·法拉离异后，再嫁意大利一名医师，十年后分离。

Iry Otter, is filling the young boy who fantasized, has always to think play withs the youngest sister song peduncle which he elder brother and not too will also speak, brother and sister three with the mother who some time ago divorced lives in the same place.

艾里奥特，一个充满著幻想的小男孩，有个老想著作弄他的哥哥和一个还不太会讲话的小妹妹歌蒂，兄妹三个和不久前离异的母亲住在一起。

Someone who has bounced between two parents will not marry with the thought that "we can always get a divorce if it doesn't work." Someone who has viewed the nightmarish results of political policies and recreational activities that were rather innocently begun will be more careful to consider the implications of new seductions at the outset .

那些经历过父母离异的人绝不会带着&大不了离婚&的想法结婚；那些见识过错误的政策（往往在一开始被认为是明智的决策）和歌舞升平（往往一开始被认为是太平盛世的标志）所带来的梦魇般的恶果的人在面对新的诱惑时会更加谨慎。

An on-going affair with his frequent co-star, Sondra Locke, ended bitterly when she took him to the cleaners on palimony charges

他与常和他合作的明星桑德拉·洛克的感情纠葛令人痛心地结束了，她要求的离异赔偿费使他破了产。

Early on in their partnership, Masters persuaded Ms Johnson (a twice-divorced mother of two) to sleep with him.

在两人搭档的早期，已婚的马斯特斯劝诱两次离异并育有两名子女的约翰逊女士将彼此的合作扩展到床笫之上。

Yeah,we were supposed to be the model for screwed-up parents,right?

我们本来该是离异父母的典范对不？

Whatever else went wrong in the world this year, no one can complain about a shortage of celebrity breakups.

原文的翻译是&今年不管别的事情出了什么问题，名人的离异现象却是屡见不鲜&。

The feasibility of separating isopropanol/water mixtures by PVA-PAN composite membrane was discussed in this paper.

研究了用PVA-PAN复合膜进行渗透汽化分离异丙醇/水溶液的可行性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。