离开

Compare the archway they leave and the archway they come to.

比较拱门他们离开，他们来到了拱门。

Nanjing, Japanese troops began the offensive, although the key objectives is to combat so-called, but the actual implementation of the non-urban area bombing, Rabe where Siemens was also attacked, he ordered guards to block the door in the factory and put the Chinese people, the risk remove the risk of a huge Nazi flag, so that people hide behind the banner below and eventually to leave the Japanese aircraft.

日军开始进攻南京，虽然号称是打击重点目标，但实际对市区实行了无差别轰炸，拉贝所在西门子公司也遭到攻击，他命令门卫把挡在厂门外的中国人放进来，冒着危险取出一面硕大的纳粹旗，让人们都躲在旗帜下面，最终日军飞机离开。

You're going to leave me, aren't you?

你要离开我了，是吗？

Being an Argentinian yourself, you seem to get on really well with the Brazilian players in the team.

记者：人们都在讨论球队将来的状况，当然也包括一些球员的离开。

I made sure the Argive heroes could not withstand us, whereas like slim-waisted wasps, or bees that have their nests in the rocks by the wayside- they leave not the holes wherein they have built undefended, but fight for their little ones against all who would take them- even so these men, though they be but two, will not be driven from the gates, but stand firm either to slay or be slain.

我从未想过，善战的阿开亚兵壮能够挡住我们的勇力和无坚不摧的双手。像腰肢细巧的黄蜂或筑巢山岩小路边的蜜蜂，决不会放弃自搭的空心蜂房，勇敢地面对采蜂人的进逼，为保卫自己的后代而拼战――他们，虽然只有两个人，却不愿离开墙门，除非杀了我们，或被我们宰杀！

But Ari has been doing that for 3 days and maybe longer.

但是艾蕊已经离开身体三天了，而且还有可能更久。

Though Ariana had been in poor health for a long time, the blow, coming so soon after the loss of their mother, had a profound effect on both of her brothers.

尽管阿瑞娜一直以来身体都不大好，这突然的打击，在她的母亲离开之后不久的确给她两个哥哥带来了深重的影响。

Before I left, I brought a cluster of calla-lilies for Arion's mom.

离开前，我买了一束海芋给大仔的妈妈，这位老板娘说，那个猫是对面的邻居养的，不过邻居过世了，现在靠著吃田鼠维生。

And she said, The glory is gone from Israel, for the ark of God has been taken.

4：22 他又说、荣耀离开以色列、因为神的约柜被掳去了。

And she said, The glory has departed from Israel, for the Ark of God has been taken.

4：22 她又说，荣耀离开以色列，因为神的约柜被掳去了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。