离开

I left him a yaer ago. But why can't I get over it?low angle shot, atrocious,precocion

离开他已经快一年了，可我为什么至今不能释怀。

Woman: I left Angola when I was young and I'm a dancer by profession.

女舞者：离开安哥拉的时候，我年纪比较小，是专门学跳舞的。

And then he hands you the Ankh and parts ways.

然后他把圣十字给了我，然后独自离开。

Instantly the spirit left the room, but in another instant he returned with a barrel on his back, and poured the contents over the flower; and again and again he went and came, and poured more and more water, till the floor of the room was ankle-deep.

魔鬼倏地离开了房间，眨眼间又返回来了，背上是一个大大的木桶，把桶里的东西浇向那盆天竺葵。魔鬼来来去去，一遍又一遍地浇着，水越来越多，眼看着地上的水都淹到脚腕了。

Ann: I have to leave you now.

我必须要离开你了。

THE final section of the novel follows Annabella during the period of her legal separation from Byron, followed by his departure to the Continent and his widely publicized death in the Greek war for independence.

小说的最后章节描写Annabella与拜伦离婚之后的情形，这时他离开英国到大陆在希腊独立战争中举世闻名的死去。

I have an announcement to make before you go.

在你们离开前我有一件事要宣布。

I have some announcements to make before you go. Could you listen, please?

在你们离开之前我有些事要公布一下，请留意听，好吗？

I just think it's time," he was quoted as saying, announcing his departure."

在宣布他的离开时，他被引述说，"我认为是时候了。"

I've got to get out of this place and find another job somewhere.

他说：我得离开这个地方到别处去另找工作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。