离开

However, the spirit of Alger's heroes has never left me; I hope to pass it on to other children and teenagers through the legal system.

但是，阿尔杰式英雄的精神没有离开我，我希望通过法定的体系把它传授给其他小孩和青少年。

I'm going to let you go Alice.

我会让你离开的，爱丽丝。

Alicia: I'm not leaving.

我不会离开的。

Blast away enemy alien walkers in this game.

在这个游戏中敌人的外国人离开高炉步行者。

By leaving both America and the best basketball league in the world, you would alienate half of U.S.

趋势2：离开了美国和这个世界上最好的篮球联盟，你会疏远一半的美国篮球球迷。

The presence of such compounds, evidenced for the first time in Carica papaya leaves, could partially explain the pharmacological properties of this plant and demonstrates its importance in alimentation and daily intake.

出现的这样化合物，第一次见证在Carica番木瓜在营养和每日进水闸离开，可能部份地解释这棵植物药物学物产并且展示它的重要性。

In every one of your days away, I will be good to be alive.

在每一个离开的日子，我将有良好的活着。

You are the administrator of a network supporting computers running Windows 2000 Professional. Geof, a user, is leaving the company and is being replaced by Alix. You want to deny access to the Geof user account and assign the Alix user account the same level of access that the Geof user account had. How can you accomplish these goals with minimum administration?

您是一名网路管理员，该网路支援执行 Windows 2000 Professional的电脑，使用者Geof将要离开公司，其位置由Alix取代，您要禁止Geof使用者帐户的存取，并指派给Alix使用者帐户与Geof使用者帐户同等级的存取，如何以最小的管理工作量来完成这些目标？

I can't believe that he's gone all of a sudden.

我不能相信他突然离开了。

"I love you! I do not leave you all one's life!"

" 我爱你！我一辈子都不离开你！"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。