离开

You can leave your MacBook power adapter right in your bag, ready to hit the road.

您可以离开你的MacBook电源适配器在您的袋子，随时准备上路了。

He added,"Now is the time to leave."

他补充称，"现在是离开的时候。"

According to adherent growth characteristics of BMSCs, BMSCs can be separated from the other bone cells.

根据BMSCs贴壁生长特性，可将BMSCs与骨髓内其它细胞分离开。

In an adiabatic process no heat is allowed to enter or leave the system.

在绝热过程中，不容许热量进入或离开系统。

Yesterday, when I took leave she seized me by the hand, and said,"Adieu, dear Werther."

昨天，我在离开时，她握着我的手说："再见，亲爱的维特！"

We gotta adios out of here, partner !

我们必须离开这里，伙计！

After this adjuration he left the apartment, and his daughter remained in a state of great distress and perplexity

这样恳求之后他就离开了房间，而他的女儿却陷入极其苦恼和惶惑的心境。

Painting came to my rescue at a most trying time. when I left the Admiralty at the end of May

绘画正是在我十分艰难之时救了我的驾。1915 年 5 月底我离开海军部后仍是内阁和战

He didn't understand,but he took the ring adn he left.

他不懂，但他拿了戒指离开。

Well, now, you are grown up, so you must let me adorn you like your other sisters.

你知道，你现在可以离开我们的手了，来吧，让我把你打扮得像你的那些姐姐一样吧。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。