离岸

The other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards.

其馀的门徒离岸不远，约有二百肘（古代以肘为尺，一肘约有今时尺半），就在小船上把那网鱼拉过来。

8The other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards.

21：8 其余的门徒离岸不远，约有二百肘（注：古代以肘为尺，一肘约有今时尺半），就在小船上把那网鱼拉过来。

The other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards.

其馀的门徒（离岸不远，约有二百肘，（古时以肘为尺，一肘约有今时尺半）就在小船把那网鱼拉过来。

Work with test lead and other test team members to conduct test activities.

据预测，2010年全球离岸软件和IT外包收入将达到294亿美元。

The Anglo-Dutch Oil company Shell has shut down production at its main offshore oilfield in Nigeria after an overnight raid by militants.

英荷壳牌石油公司经过一夜歹徒袭击后，已经关闭了它在尼日利亚的一个主要离岸作业项目。

I cast my Eyes to the stranded Vessel, when the Breach and Froth of the Sea being so big, I could hardly see it, it lay so far off, and considered, Lord!

我遥望那只搁浅了的大船，这时海上烟波迷茫，船离岸甚远，只能隐约可见。

When the sea hazy fog, difficile course, to see these sea birds, will be able to judge, not far offshore.

当海雾迷漫、航向难辨时，看到这些海鸟，就能判断，离岸不远了。

Many of the species mentioned for light tackle and reef fishing may also be caught off an offshore trolling vessel.

以上提到的许多种对付轻渔礁、离岸还可触发曳船。

Keeping an eye on the standoff are a US destroyer and a spy plane.

关注离岸的是美国的一艘驱逐舰和一架侦察机。

So I took my paddle and slid out from shore just a step or two, and then let the canoe drop along down amongst the shadows.

这样，我便抄起桨来，先把小舟荡开，离岸一两步，再让小舟顺着黑影往下淌。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。