离层

The respones wexe recorded extracellularly in pigeon optic tectum brain slice by glass micropitettes to perfusion of acetylcholine.

在家鸽的离体顶盖脑片上，用玻璃微电极记录了顶盖IIg_j亚层神经元对灌流乙酰胆碱所产生的反应。

The eddy center is near the coast of the Vietnam in the upper layer, and spread offshore below thermocline.

冷涡中心在上层靠近越南沿岸，在温跃层以下有离岸的趋势。

Just a short distance beyond the intervening shale, the trail zigzagged down to the valley.

离错层的页岩不远，便是一条通往山谷的蜿蜒小路。

The exact of petroleum ether was the acaricidal active site of Eungenia caryophyllata. 3.Isolation, purification and identification of compounds with acaricidal activity in Eugenia Caryphyllata: The exact of petroleum ether was separated into 6 parts by silica gel column chromatography with gradually increasing polarity of petroleum ether: ethyl acetate. The part C was demonstrated to be the most effective part by acaricidal activity test in vitro,and the time for it to kill all experimental mites was about 20 min.

丁香杀螨活性成分的追踪分离、纯化与结构鉴定：采用硅胶柱层析法，以石油醚：乙酸乙酯溶剂系统梯度洗脱，对丁香石油醚提取物进行分离，得到A~F 等6 段混合物，离体杀螨试验发现，C 段混合物具有突出的杀螨活性，50%浓度平均15min可杀死全部供试螨虫。

The results confirm the existence of the cool-core cyclonic eddy,located on the coast of South Vietnam in which upwelling occurs.

冷涡中心在上层靠近越南沿岸，在温跃层以下有离岸的趋势。

It is the first time to use the " soft ball model" theory of duster to explain the structure of Yn ( n=2-8),and adopt the "shell model" theory and assigning equally delocalize valence electrons of cluster to elucidate the relativity of structure and stability of doped cluster of noble metal Au,,Y(l -9) successfully.

首次利用团簇的&软球模型&理论解释了Y_n(n=2-8)的基态结构，采用团簇的&壳层模型&和价电子离域均分理论成功地阐明了贵金属掺杂团簇Au_nY(n=1-9)的结构与稳定性的关系。

A: I am Ra. This was given by a series of discarnate entities of your own Earth planes, the so-called inner planes.

A ：我是拉。这本书是由你们自己地球一系列离世的存在体所传递，即所谓的内在层面的。

To resolve this behavior, only the surface business card printing and membership card making to set to print in ink that is not on the surface without worrying about the colour, there are three ways: the first one is a drumlike complex members'meeting, Bopp/business card printing and membership card making/PE, such a structure you need to have special line cost more per bag fee in order to achieve $ 0.10/only, the second film structure is the PE/business card printing and membership card making/PE, such a structure common packaging equipment can also be filling, but cost more, each bag shall be $/only 0.08, the third option is the-tape-PE/business card printing and membership card making/PE structure in the original film, that is, the members'meeting membrane business card printing and membership card upon completion of the making of the operation, the business card printing and membership card making surface salivate a layer of transparent with thin-film, this is our company according to actual usage of the product structure specially developed.

给彻底处置这一不隐象，只有不兵暗地制卡和会员卡制作改不败边印，油不朱不在暗地也不离供给安心掉色，办法有不一栽：第一栽是复不合奶膜布局为BOPP边/制卡和会员卡制作/PE边，这样的布局需有附带灌装摆设，不败本也较矮，每一个袋子用度给到达0.10元/只把握），第二栽膜的布局是PE/制卡和会员卡制作/PE，这样的布局别致灌装摆设也可灌装，但不败本还是较矮，每袋须0.08元/只把握，第不一栽办法是流延PE/制卡和会员卡制作/PE布局不厚膜，即在原奶膜制卡和会员卡制作完不败后，再增增一道工序，在制卡和会员卡制作背流涎一层透明的较不厚的不厚膜，这是我们公司根据客户本质搁置环境出格开不收的产物布局。

Any model to take photos work well for the feature spectral parameters showed no significant difference at 4 exposal models.

不同灌溉量下棉花冠层光谱参数H、Sa、Br、R、G、B和g值之间都没有显著差异，说明图像分析虽然在离体叶中可以检测到叶片含水量区别，但是在大田生产中尚难以应用。

Be in from the ground in the atmosphere advection layer of 50 kilometers of 15 ～, centered the ozone gas of on the earth 90%, although its chroma never exceeds 1/100000, all concentration rises to also have a even thinner than sole only, but it assimilated opposite substance effectively harmful, wavelengh is less than the UV-C of sun ultraviolet ray of 295nm, and opposite content hurtless, wavelengh is more than the UV-A of sun ultraviolet ray of 320nm to make them all pass however, opposite content has certain harm, wavelengh is in the UV-B of sun ultraviolet ray of 295 ～ 320nm also is absorbed for the most part.

在离地面15～50公里的大气平流层中，集中了地球上90%的臭氧气体，虽然其浓度从未超过十万分之一，全部集中起来也只有比鞋底还要薄的一层，但它却有效地吸收了对生物有害的，波长小于295nm 的太阳紫外线 UV-C，而对生物无害的，波长大于320nm 的太阳紫外线 UV-A 却让它们全部通过，对生物有一定危害，波长在295～320nm 的太阳紫外线 UV-B 大部分也被吸收。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。