离子的

The effect of concentrations of Zn, Cu, Pb, Cr, Cd on the viscosity and gel properties of actomyosin and myosin was determined by using texture analyzer after addition of heavy metals.

为了解重金属离子污染对鱼体质地的影响，通过外源添加不同浓度的Zn、Cu、Pb、Cr、Cd重金属离子，采用质构仪测定添加不同浓度金属离子对肌动球蛋白和肌球蛋白黏性和凝胶特性的影响。

With the aids of the angular momentum coupling theory, the diagonal sum rule and the irreducible tensor theory, a formulism for calculating the matrix elements of Boron-like atoms' non-relativistic Hamilton between the Racah wave functions have been derived. Based on this approach, the non-relativistic energies of Boron-like atoms in the ground and the first excited states have been obtained.

本论文借助角动量耦合理论、对角和法则和不可约张量理论，导出了类硼离子基态和第一激发态非相对论性哈密顿在拉卡基函数之间的矩阵元的表达式，给出了计算类硼离子基态和第一激发态非相对论性能量的方法，并应用此法计算了类硼离子基态和第一激发态非相对论性能量。

The ionic type depends on the ionic properties of the emulsions. Non-ionic emulsion was usually used.

聚乙烯乳液的离子型取决于所用乳化剂的离子属性，一般使用非离子乳化剂。

Ionic strength had minor effect on the adsorption of non-ionic polymer, while polyelectrolytes were sensitive to the ionic strength and type.

离子强度的变化对非离子型聚合物吸附量的影响较小，而聚合物电解质吸附对离子强度和类型较为敏感。

We also obtained rare-earth ions and transition metal ions doped 〓 in the hydrothermal system and found there exist a reductive atmosphere which can reduce the rare-earth ions.

结果发现，在水热体系中存在一种还原气氛，稀土离子可以被还原为低价态，存在变价的过渡金属离子锰离子在产物中还是保持原来的低价态。

The observed EMF values of oxygen concentration cellcoincided with theoretical values perfectly, indicating that it was purely oxide-ionicconductor with oxygen ion transference number of 1. It was shown to have the oxide ionicconductivity of 0.03 S·cm~(-1) at 1000℃.

氧浓差电池电动势的实测值与理论值吻合得很好，氧离子迁移数为1，表明该样品在该温度下氧气气氛中为一纯氧离子导体，1000℃时样品的氧离子电导率为0.03S·cm~(-1)。

By remaking now available glow ion nitrogen furnace and technological test , the range of ion nitrogen is enlarged, the questions of oxide and being out of shape are solved.

通过改造现有辉光离子氮化炉及工艺试验，扩大离子氮化的氮化范围，解决离子氮化后的氧化及变形问题。

The results of the study showed that the cholesterol, sodium, total protein and iron content of the yellow leg chicken were higher than the white leg chicken. Glucose, phosphorous, cholesterol, triglyceride, total protein in the blood of castrated chicken were higher as compared with non castrated chicken, but blood urea nitrogen was lower in castrated chicken.

试验结果指出黄脚胫的鸡在胆固醇、钠离子、总蛋白质和铁离子上比白脚胫的鸡为高，去势鸡其血中葡萄糖、磷离子、胆固醇、三酸甘油脂、总蛋白质均较不去势鸡为高，但血中尿素氮比不去势鸡低。

The reaction characters and disciplinarians were summarized, which were described as self-chemical ionization reactions.

利用离子阱质谱的原理和特点，研究了小分子醇、醚、胺、醛、酮等有机化合物(分子量小于 2 0 0 )在离子阱里的分子离子反应，总结了反应特点和规律，并把它归类为自身化学电离反应。

Ion gate is one of the important parts in an ion mobility spectrometer.The main function of the ion gate is to control the ions to fly into the drift tube in pulse mode.

离子门是离子迁移谱仪的一个重要部件，主要作用是用来控制离子以脉冲的方式有效地进入迁移管。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。