离婚

I know that you were married only once and that you contested the divorce.

我知道你结婚了一次并离婚了。

Another contested issue was that of divorce.

另一个有争议的问题是离婚。

The Zaytoven-produced "Papers" is a reasonable preview of things to come, as Usher croons about being fed up with his nuptials and "ready to sign them papers":"I'm losing my mind trying to figure out who's wrong or right/I know it's you I love/But then I also know it's you I don't like/You claim you hate who I was/That's the reason you here now/You think I don't know what's up/Well, sweetheart that's what ruined us."

usher低声吟唱了他对婚姻的难以忍受以及歌词提到的&准备好了签离婚协议书&对于婚姻的破裂究竟怪谁我已经不愿再去思索/我确定我爱你/但是我同时也确定我不喜欢你/你说你讨厌现在的我/这就算为什么你在这儿/你觉得我不知道发生了什么/噢亲爱的，这就是毁了我们之间的东西。

He was late because he dallied along the way .

他迟迟决定不了是否与妻子离婚。

She is proud to believe that she is pregnant with Mellors' child: he is a real,"living" man, as opposed to the emotionally-dead intellectuals and the dehumanized industrial workers.

康妮怒不可遏，第一次明确而决然地憎恨克利福。初夏，康妮怀孕了，她要求克利福提出离婚，并告诉他，她所爱的人是梅乐士。

Husbands and wives in the process of divorce (and those in the throes of another argument )easily fall into the trap of denigrating the other, publicly if possible, and as often as possible.

正在闹离婚的（包括那些处于吵闹不停的痛楚中的）夫妻们很容易陷在对方的泥沼中不能自拔，这种诋毁是尽可能公开的，尽量频繁地进行。

Husbands and wives in the process of divorce (and those in the throes of another argument) easily fall into the trap of denigrating the other, publicly if possible, and as often as possible.

正在闹离婚的（包括那些处于吵闹不停的痛苦中的）夫妻们很容易陷在诋毁对方的泥沼中不能自拔，这种诋毁是尽可能公开的，尽量频繁地进行。

For a compensation system for divorce damage, the following three areas should be properly denned:(1) reasons behind the establishment of such a system;(2) the functional roles that this system will play;(3) the applicability of this system in judicial practice.

离婚损害赔偿制度有以下三个问题必须明确：一是建立该制度的原因，二是该制度具有的功能作用，三是该制度在司法实践中的适用问题。

They hadn't been married four months before they were devoiced.

他们结婚不到四个月就离婚了。

At first, my wife and I intended to help my friend and his wife become reconciled. But I could say nothing when I knew the reason they devoiced, and I begin to have new understanding of life.

本来我和老婆准备帮助这位朋友和他老婆和好的，但是我知道他们离婚的原因后，也觉得无话可说了，开始对生活有了新的认识。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷