离婚

Don't you think making love to your divorce laywer would be a nifty way to get back at him?

难道你不觉得和你的离婚律师上床是对他最巧妙的报复吗？

To bridge the knowledge gap, this study aimed at exploring the possible facilitating factors for nonresident parents' participation and the impact of their participation on their children's self-esteem.

有鉴及此，本研究致力探讨离婚家庭中非同住父母参与亲职的情况，包括促进其参与的可能因素，以及非同住父母的亲职参与对孩子之自尊感的影响。

We're nto divorced yet,but i told him to bear up the credit cards.

我们还没有离婚。我已经告诉他并且他答应还清债务。

She also calls for reform of the law on nullity.

她呼吁对离婚法进行改革。

Now he is divorced, he is feeling his oats again.

现在他离婚了，他又在动女人的脑筋了。

Now he is divorced, he is feeling his oats again .

现在他离婚了，他又在动女人。。。

The basis for this demand, delivered without any sense of irony, was that Henry's "attitude towards marriage and divorce" was found to have been "objectionably flippant"!

提出这样的要求并不带任何讽刺意味，而是因为亨利"对于婚姻和离婚的态度"被认为是"令人讨厌的轻浮"！

A divorce on the eve of a campaign could be...

在竞选活动前的离婚会是。。。

Although much of Qin's personal story is very admirable, such as her having had the wherewithal to divorce her abusive ex-husband, one still can't help but ponder the fact that she doesn't appear to treat her staff very well, considering that 20 people quit every month on account of their low salaries.

秦灵芝个人努力的故事有许多令人敬佩之处，例如她不得不跟糟蹋她的前夫走上离婚之路，但有一点还是让人忍不住质疑，她似乎对员工并没有很好，因为平均每个月有20个人以薪资太少为由而辞职走人。

I got divorced two years ago on the grounds of my husband's unreasonable behaviour and his drinking.

我两年前就离婚了，因为我丈夫的无理举动和酗酒成风。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。