离奇的

Now I began to take Courage, and to peep abroad again; for I had not stirr'd out of my Castle for three Days and Nights; so that I began to starve for Provision; for I had little or nothing within Doors, but some Barley Cakes and water.

人生就是这么变幻无常。我惊魂甫定之后，产生了关于人生的离奇古怪的想法。我认识到，我当前的境遇，正是大智大仁的上帝为我安排的。我既然无法预知天命，就该服从上帝的绝对权威。

And there our old friend was committed to the earth ,amid the contending shouts of the football players,and then we all clapped our hats on our heads with firmness(as he would have wished us to do long before),and returned to the town to drink tea in an ancient hostelry,and exchange memories,auaint,and humorous,and touching,and beautiful of the dead.

这样，在那些对阵的足球队员的呐喊声中，我们的老朋友就算入土为安了。于是，我们大家一起把帽子由戴到头上，（恐怕他早就盼望我们免礼了），回到城里，在一家古色古香的旅馆里，一边喝茶，一边交谈着关于死者的种种离奇，幽默，动人，美好的回忆。

More than one dreamer of that epoch often allowed his thoughts and his eyes to penetrate indiscreetly between the bars of that ancient, padlocked gate, twisted, tottering, fastened to two GRE en and moss-covered pillars, and oddly crowned with a pediment of undecipherable arabesque.

一道加了扣锁的弯曲晃动的古式铁栏门，竖在两根绿霉侵渍的柱子中间，顶上有一道盘绕着离奇不可解的阿拉伯式花饰的横楣，当年不止一个好作遐想的人曾让自己的目光和思想从那些栏杆缝里穿过去。

More than one dreamer of that epoch often allowed his thoughts and his eyes to penetrate indiscreetly between the bars of that ancient, padlocked gate, twisted, tottering, fastened to two green and moss-covered pillars, and oddly crowned with a pediment of undecipherable arabesque.

一道加了扣锁的弯曲晃动的古式铁栏门，竖在两根绿霉侵渍的柱子中间，顶上有一道盘绕着离奇不可解的阿拉伯式花饰的横楣，当年不止一个好作遐想的人曾让自己的目光和思想从那些栏杆缝里穿过去。

More than one dreamer of that epoch often allowed his thoughts his eyes to penetrate indiscreetly between the bars of that ancient, padlocked gate, twisted, tottering, fastened to two green moss-covered pillars, oddly crowned with a pediment of undecipherable arabesque.

一道加了扣锁的弯曲晃动的古式铁栏门，竖在两根绿霉侵渍的柱子中间 www.8ttt8.com ，顶上有一道盘绕着离奇不可解的阿拉伯式花饰的横楣，当年不止一个好作遐想的人曾让自己的目光和思想从那些栏杆缝里穿过去。

Much of the movie is given over to a very strange subplot about a manic mute who goes on bizarre nocturnal prowls through a closed food market--like almost everything else in Wong's films, this is antic, stylish, and oddly touching, all at the same time.

电影的大部分是给了一个非常奇怪的约1狂躁插曲静音谁在夜间prowls离奇经历了一个封闭的市场一样，几乎所有的食品在黄的电影别人-这是花招，时尚，和奇特的触摸，所有在同一时间。

Ashby takes May-to-September romance to extremes (this is more January to December) by teaming teenager Bud Cort and lovably wizened crone Ruth Gordon (of Rosemary's Baby) in an unlikely love affair enlivened by fake suicide attempts, stylish hearses, and much sexual weirdness.

Ashby 把五月至九月浪漫爱情发挥到了极至(这部倒更像是一月至十二月)，影片中少年 Bud Cort 和可爱老妇人 Ruth Gordon(有 Rosemary 的孩子)产生匪夷所思的爱情，这爱情因几次假装的自杀未遂，新潮的灵车，和与性有关的离奇状况而生动鲜活。

In section one,mainly focus on plot design,XiaoDouPeng's plot is Strange twists and turns and organizes unconstrainedly;In section two,the language of XiaoDouPeng is rich in poetic and artistic flavor,lively and interesting,and performance strong.

第一节着重探讨了《小豆棚》的情节设计，指出了作品情节曲折离奇、腾挪跌岩的艺术特点。第二节重点分析了《小豆棚》的语言艺术，指出了作品语言生动机趣、表现力强、富有诗情画意的艺术特点。

I of Naples for the cathedral at Aix-en-Provence showsthe apparition in the Burning Bush as the Blessed Virgin in a bower of flaming roses.

位于拿不勒斯的阿克斯—安—普罗旺斯的大教堂壁画上表现出离奇古怪的东西在燃烧的灌木丛里面，就像万福玛丽亚在一个燃烧的玫瑰凉亭一样。

To spin a suspenseful yarn(that will air April 29 on CBS) about a media mogul and the surprise death of his son, the cast and crew of The Mentalist took over the Malibu, Calif., mansion of Ocean's Eleven producer Jerry Weintraub for four sun-filled days of breathtaking Pacific Ocean views.

为了拍摄新一集的悬疑剧情——关于一个媒体巨头和他离奇死亡的儿子（将于4月29日在CBS播放），《超感神探》的演员和摄制组成员接管了Ocean's Eleven 制片人 Jerry Weintraub 位于加洲马里布的豪宅，他们将享受四天阳光充足的太平洋美景。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了