离奇的

Being asked what he thinks of the proceedings, he characterizes them(his strength lying in a slangular direction)as "a rummy star."

有人问他觉得今天的审讯怎么样，他便用一句俗话概括道&离奇古怪&（他的长处就在于对俗语能够运用自如）。

These are acts of high magic, as amazingly wizardly as anything a shaman does.

这些都是非常神奇的事情，离奇怪诞得像萨满神做的事。

Control steps of a hotheaded adventurers, who started twists of the erraticevents with one simple and unwise bet.

控制一名因为单纯且草率赌约而踏上离奇事件探索的冲动的冒险家。

The movie keeps getting bigger and weirder and denser and sadder and finnier, till all the pressure on Caden leads to a final implosion.

这部电影内容规模越来越大、越来越离奇、令人窒息、悲伤和糟糕透顶，直到最后Caden身上的所有压力带来了最终的内部爆发。

The insertion of these genealogies is the more peculiar and unreasonable.

这些系谱的掺入是更为离奇和无理的。

That is the most absurd thing I've ever heard!

&这是我听说过的最离奇、最荒谬的事了！&

By his account , his brief meeting with Mr. Ozawa to secure his future verged on the surreal .

在他看来，他与小沢的简短会面使他未来的日子越发离奇。

Veterinary technician Ginny Powell cared for a dying horse at the International Polo Club of Palm Beach in Wellington, Fla., Sunday.

上周，隶属于一只委内瑞拉马球队的21匹赛马在佛罗里达惠灵顿的棕榈海滩国际马球俱乐部离奇死亡，照片中是俱乐部

Breaking the frame of the ancient drama, in a script element in the tragedy and comedy combined to enhance the vivid nature of the plot so that the "lofty and lowly, terror and funny, bold, and humorous bizarre blend together."

打破了古代戏剧的框框，在一个剧本中把悲剧因素和喜剧结合在一起，加强了情节的生动性，使&崇高和卑贱、恐怖和滑稽、豪迈和诙谐离奇古怪地混合在一起&。

Halfa century ago, something strange and horrible had happened there, somthing that the older inhabitants of the village still liked to discuss when topics for gossip were scarace.

半个世纪前，这里发生了一件离奇可怕的事，直到现在，村里的长老没有别的话题时，还喜欢把这件事拽出来谈论一番。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了