离奇有趣的

On the face of it, life was a mixture of the quaint and the archaic

从表面上看来，生活是离奇有趣的事物和古老事物的混合体。

Museums, quaint bars and restaurants, and also the world's largest catsup bottle..

博物馆、离奇有趣的酒吧餐馆、还有世界上最大的番茄酱瓶。。

Within Connemara's quaint little village of Oughterard is the Ireland of the postcards.

离奇有趣的科纳马拉村庄是爱尔兰奥特拉的著名明信片。

The old lady expressed herself somewhat quaintly.

这位年老的女士表达了自己离奇而有趣的想法。

Quaintly, a trumpeter plays a song every hour on the hour in the tower of a local church, just to let people know that all is well.

离奇有趣的是，当地的教堂钟楼每个小时的正点，有一个喇叭手吹奏歌曲，好让人们知道一切都平安无事喽。

Koch, who has served as the undertaker for dozens of other firms over the years, including Kmart, will be responsible for laying to rest what is already being quaintly referred to as the old GM and what will no doubt be a mountain of liabilities.

科克在过去几年里曾承办过包括卡玛特在内的几十家别的公司，他还将负责埋葬这家已被离奇有趣地称之为旧通用汽车的公司并消除无疑将成为庞大债务的隐患。

The old lady expressed herself mewhat quaintly.

这位年老的女士表达了自己离奇而有趣的想法。

The quirkiness of discs like Crisis is exactly what makes them interesting.

唱片的诡异离奇比如象"Crisis"正是使它显得有趣的地方。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。