离去的

The form that Wu Shihong leaves cloudily from TCL have not weak go, he Jinghua did not get period authority to leave the story of position of the CEO that use friend to know for the person gradually, the Li Kaifu that comes out from Microsoft together still is in cereal song China to stumble up to now.

吴士宏从TCL黯然离去的身影尚未淡去，何经华未得期权离开用友CEO职位的故事渐为人知，同从微软出来的李开复至今还在谷歌中国磕磕碰碰。

It provides customizable syntax highlighting and the ability to browse or execute a document without leaving the edit window.

提供突出的可定制的句法和浏览或者执行文件而没有离去的能力编辑窗口。

You shall not view it as a hardship when you set him free; for he served you for six years, saving you double the wages of a hired hand, and Jehovah your God will bless you in all that you do.

15：18 你让他自由离去的时候，不要看为难事，因他服事你六年，若是雇工，就应得双倍工价；耶和华你的神必在你所作的一切事上，赐福与你。

Some of General Richards's departing staff are nervous that ISAF's new American commander, General Dan McNeill, will be too "kinetic".

令理查兹将军离去的一些手下紧张的是，ISAF新的美国司令官麦克尼尔将军会过于"活跃"。

LIKE is wishing him "Safe Journey" before he goes outstation, watching him leaving, feeling hard to let go, but remain silent, and wait for him to come back.

喜欢是他出差前简单的道一声"一路平安"，看着他离去的背影，心中有一点不舍，却什么也不说，只是默默等待他归来的消息。

I can tell an expression of peacefulness from your face, which implies hardly any suffering upon death.

从你的脸上我看到了平静的表情，很难令人相信你是承受了痛苦而离去的。

The careless, the slow, the unobservant, the lazy fail to see it, or clutch at it when it has gone.

粗心大意、行动迟缓、精神涣散、好吃懒做的人都无法看到机会的到来，在它离去的时候也无法抓住。

At that time, he caught an unsensational feeling of depression, which fell upon the blocked other side of the pane and vanished with the westward train.

那时他觉察到一种被压抑的失落感，散落在车窗所屏蔽的、永远离去的彼侧。

In vax / VMS, a path away from the root of the tree

在DEC的操作系统vax/VMS中，从树结构的根段离去的路径。

None the less, the wind was blowing; the leaves were floating; the heart was aching; the tears were shedding.

你不知道的是在他转身离去的那一刹那，他也流泪了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。