离去

When they are gone, you may still exist, but you have ceased to live.

当他们离去时，你也许还活着，但你却停止了生活。

He thanked her ceremoniously, bowed to her husband and rode away.

士兵对法科尔的妻子表达衷心的感谢并向法科尔鞠躬致意，之后便骑马离去。

You can checkout any time you like, but you can never leave!

你可以在任何时候结账，但你永远不能离去

"You can checkout any time you like."

你想什么时候结帐离去都可以。

Cheerio: He said cheerio and left.

他说再见而离去。

All this was circumstantially explained; but it is enough for us to know that Jurgen was set free.

是的，人们告诉他，说他能被宣告无罪已经是很幸运的了，他应该离去。

When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast, clo

当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

Nowadays, when Huang Guangyu leaves cloudily, of Chen Xiao " gentle " begin the mainstream to change.

如今，在黄光裕黯然离去的时候，陈晓的"平和"开始主流化了。

But, when the wind in the brand blows China, we are in when witnessing each brand enormously proud of one's success, also leave cloudily in what witnessing a few brands.

但是，在品牌之风吹遍神州的时候，我们在目睹一个个品牌踌躇满志的时候，也在见证着一些品牌的黯然离去。

The form that Wu Shihong leaves cloudily from TCL have not weak go, he Jinghua did not get period authority to leave the story of position of the CEO that use friend to know for the person gradually, the Li Kaifu that comes out from Microsoft together still is in cereal song China to stumble up to now.

吴士宏从TCL黯然离去的身影尚未淡去，何经华未得期权离开用友CEO职位的故事渐为人知，同从微软出来的李开复至今还在谷歌中国磕磕碰碰。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。