离去

Christ's presence, followed by Christ's absence, impressed him so deeply that he asked to be baptised.

基督的出现，紧接着又是基督的离去，给他留下了极深刻的印象，以至随即他要求受洗。

They buzzed off to the village for an investigation .

他们匆匆离去，前往那个村子进行调整。

And then the boy went away chicly..

说完，澳洲&小爷们&径自酷酷离去。

The male eagle seized the rabbbit with sharp craws and killed it. When getting ready to fly away, the scene before his eyes made him startled.

雄鹰一只利爪攫起并扼死了老灰兔，正准备腾空离去，眼前的场景让它怔住了！

The male eagle seized the rabbbit with sharp craws and killed it. When gettingready to fly away, the scene before his eyes made him startled.

雄鹰一只利爪攫起并扼死了老灰兔，正准备腾空离去，眼前的场景让它怔住了！

And therefore, a mind fixed , and bent upon somewhat that is good, doth avert me dolours of death: but above all, believe it, the sweetest canticle is, minc difmittis; when a man hath obtained worthy ends, and expectations.

所以一个坚定的，一心向善的心智是能免死底痛苦的。但是，尤要者，请你相信，最甜美的歌就是在一个人已经达到了某种有价值的目的和希望后所唱的&如今请你让你底仆人离去&。

At the end of the interview, while I stood there dumbstruck, went through my purse, took out a brush, brushed his hair, and left.

面试完毕时，他翻开我的手袋、拿出我的梳子、用它来梳他的头、然后离去。我在一边看得目瞪口呆。

Now sadly accustomed to their absence, she did not expect to see elms anywhere in the Midwest.

如今已无奈的习惯了它们的离去，从未奢望在中西部地区还能和榆树再次相逢。

I would rather hear a phony thank you than a guy just walking away with a stone face.

我宁愿听一个假的&谢谢&，也不愿意一个家伙木然离去。

Ne me mori facias!

不让我离去！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。