离去

The part that I'm taking on isn't exactly clear at the moment. I know I will be one of the ensemble..and possibly get a few lines here and there....The show already has it's lead roles casted and the other roles are not suitable for my age. But, I don't mind...it will be the first time that I actually get to be a part of a professional Broadway production! Everything is coming from NY!!! And the original writer is going to be the director! So, I know that this will be my chance to learn and make my way into the industry. Hopefully, next time, there will be a bigger role for me to play.I'm so thankful that God has been leading me into the right direction. I am so blessed with opportunities...and I know that my patience is finally paying off. I'm very excited to be able to train more in tap dancing because I have always wanted to improve in that area....it's going to be a lot of hard work..but, I'm so looking forward to it. I do feel very sorry for my fans who have been walking with me since the beginning of the competition. They have been so supportive of me and it made me so sad to see them cry when I made my decision. I hope that they will not be upset with me because of it. I hope that they will see that this choice will only help my future...and I hope that they will continue to support me even though my participation with the competition has come to an end. It really touched me to see that they cared so much.

我知道我可能只是其中一个群舞，或许会有点台词，因为他们早就订了女主角人选，另一个女角年纪比较大，并不合适我，但是我不在乎…这是我的第一次参于真正百老制作的演出，每一个成员都是从纽约来的，原编剧将会亲自来导演这次演出，所以我很清楚这是我最好的学习机会，也是给我提供了一条通向百老的捷径之路，下一次我一定会争取到一个很好的角色…我感激我的上帝指引我一个正确的方向，我非常感激有这麼好的一个机会，我等了那麼久，总算有了一个好的起步…我特别兴奋的是，我这下子总算有机会好好学"踢躂舞"了，这是我最弱的一种舞，我一直希望能把它学好，尽管我知道会很辛苦，但是我已经作好了思想准备…还有对那些从一开始就支持我的那些粉丝，我感到非常抱歉，尤其是当我在台上说出我离去的决心时，看到她们一个个都哭得那麼伤心，我也很难过，我希望她们能明白，这个决定是绝对对我前途有利的，我希望就算是我不再比赛，她们仍然会支持我，一直以来，她们对我的关心和鼓励最让我心动的…。

With this, Ajax son of Telamon set off, and Teucer his brother by the same father went also, with Pandion to carry Teucer's bow.

言罢，忒拉蒙之子埃阿斯大步离去，带着丢克罗斯，同父界母的兄弟，后面跟着潘迪昂，提着丢克罗斯的弯弓。

There is little doubt that soon he will turn his attention elsewhere and, as suddenly as his horde appeared, it will vanish to terrorise some other land, but for the moment Grimgor is content to meet the forces of Chaos in open combat.

毫无疑问，格里姆格的目光很快就会转向别处去寻求新的挑战，某一天兽人军团将会和来时一样突然的离去蹂躏新的土地。

And sing me before you go the song of the throes of Democracy.

在你离去之前，为我歌唱民主诞生中的阵痛时刻。

Should it please my father to bring any injury upon you, may the LORD do thus and so to Jonathan if I do not apprise you of it and send you on your way in peace.

倘若我父亲愿意加害你，我若不通知你，不放你走，使你平安离去，愿上主这样这样加倍罚我约纳堂！

What has brought us here will lead us away; our ship sways in the tined harbor water.

带我们来这里的会带我们离去；我们的船在遭难的港口水中摇摆。

I just dare not believe how come the heaven would lose her temper transitorily; how come such a wonderland would vanish within miniatures.

怎么也无法相信，转瞬间天地会动容，转瞬间那个曾经如此美丽的地方会离去。

I would like to say you have been tremendous for me and I really do appreciate it.

我想留下来，我想要忠诚，但我认为已经到了离去的时间。

The total synthesis of incanosides, ballotetroside and phenylpropanoid glycosides from Lamiophlomis rotata and Fernandoa adenophylla are in process using this trisaccharide with an anomeric leaving group.

利用这个带有端基离去基团的三糖进一步全合成Incanoside C、D和E以及四糖苯丙素Ballotetroside的工作正在进行之中。

Is not the final will depend on when you need to turn away .....?

是不是最后的依靠也会在你需要的时候转身离去。。。。。？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐