离体的

Results The extract remarkably inhibited the contraction caused by histamine and acetylcholine, as well as the ovalbumin sensitized allergic constriction of isolated ileum smooth muscle of guinea pigs. It could inhibit the increase of capillary permeability induced by acetic acid in mice, inhibit the mice paw edema produced by carrageenin and reduce the production of PGE 2 in inflammatory tissues.

结果：辛夷二氯甲烷提取物对组胺、乙酰胆碱（Ach引起的豚鼠离体回肠收缩具有显著的抑制作用，并能抑制卵白蛋白所致的豚鼠离体回肠过敏性收缩，对HAc引起的小鼠腹腔毛细血管通透性增高具有抑制作用，能显著抑制角叉菜胶引起的小鼠足肿胀，并减少前列腺素E2（PGE2）在炎症组织中产生。

EDD and NEDD of external iliac artery in vivo (measured with high-resolution ultrasound), serum lipids, NO, NOS, plasma ET, ADMA, symmetric dimethylarginine and L-arginine, the area of AS plaque in thoracic aorta (dyeing with Sudan Ⅳ), the degree of AS lesion in abdominal aorta and external iliac arteries, NOS activity on the wall of the abdominal aorta, the expression of iNOS mRNA and eNOS mRNA on the wall of the abdominal aorta and the contractive and dilatant functions of abdominal aorta and external iliac arteries in vitro; B. the activities of dimethylarginine dimethylaminohydrolase in kidney (including the establishment of the determining method). 3. In the third part of the study, normal aorta strips were used. The following were surveyed: their response to using ADMA alone, influence of treating with ADMA, intervention of polydatin, influence of using ADMA and PD together on Emax and Kd that were contracted by PE.

第5组为未给药组。2、观察指标：A、各组髂外动脉EDD和NEDD、血脂、血清NO和NOS活性、血浆ET、ADMA、SDMA和L-精氨酸水平、胸主动脉AS斑块面积、腹主动脉和髂外动脉AS病变积分、腹主动脉壁NOS组织化学染色和eNOS mRNA和iNOS mRNA表达及离体腹主动脉与髂外动脉舒缩功能。B、各组兔肾DDAH活性。3、离体做正常主动脉条对单用ADMA的反应、PD和ADMA对PE收缩效应的影响及PD预处理对受ADMA作用的正常主动脉条PE收缩反应的影响(包括对Emax和Kd值的影响)。

It proved that yellow-mutant belongs to the type of absence of chlorophyll; etiolation had relation to the lack of chlorophyll.The biology characteristic of the yellow-mutant cultured in vitro was investigated. The results showed that the mutant behaved etiolation character in different temperature and illumination time condition.

在离体培养条件下，探讨了桑树黄化突变体的生物学特性，发现在不同温度及光照条件下均表现黄化特征，证明该突变体叶色黄化与否与温度变化无关，不属于温敏型或光敏型叶色突变体，但突变体的黄化程度受温度影响而有一定的变化。

Conclusion∶OSR and SR can decrease heart rate of guinea pigs, inhibit the effect of isoprenaline on heart and enhance the automaticity of isolated heart atria

结论∶OSR和SR可减慢整体豚鼠的心率，对抗异丙肾的加快心率的作用；而在离体心肌，它们能够使肾上腺素诱发离体心房自律性的浓度降低，表现为加快心率的作用

Our two studies have compared the frequency of OBEs in the two types of lucid dream, and surveyed the relative frequency of OBEs and dream-related events in a large number of people.

我们的两项研究，已经比较了在两种类型的自觉梦境中，灵体出离发生的频率。并且在一个大的人群中调查了灵体出离的相关频率以及梦境相关行为。

Experimental spectra and calculated spectra agree well. The absorption maximum at around 520 nm is corresponding to the transverse surface plasmon resonance, while the absorption maximum at longer wavelength is corresponding to the longitudinal surface plasmon resonance.

计算谱和实验谱基本符合，520 nm左右处的吸收峰对应于金纳米棒的横向表面等离体子共振，长波长处的吸收峰对应于金纳米棒的纵向表面等离体子共振。

The hypercholesterolemic rats were selected to imitate early stage of human atherosclerosis The effects and mechanism of n-3 PUFA on endothelium were investigated with the following parameters: the morphological appearance and arrangement of endothelium stained by Ag, in vitro endothelium-dependentrelaxation of aortic ring, endothelial permeability test using Even′s Blue, blood lipid and body weight in one-week intervals, excitative and emissive spectrum of RBC membrane labeled by DPH (1, 6-Diphenyl-1, 3, 5-hexatriene), fluidity of RBC membrane, plasma and RBC membrane LPO

在整体和离体水平，选用大鼠高脂血症模型模拟动脉粥样硬化早期状况。用114只大鼠多指标着重研究n-3多不饱和脂肪酸在高脂血症状态下对内皮的保护作用，以探讨其预防动脉粥样硬化的机理。所采用指标包括：浸银法观察内皮细胞排列与形态；离体血管环观察内皮依赖性舒张；伊文氏蓝染料法观察内皮通透性。为探讨作用机理，进行了血脂和体重的动态监测、DPH(1，6-二苯基-1，3，5，乙三烯)标记红细胞膜的荧光光谱测定、红细胞膜流动性测定、血浆和红细胞膜脂质过氧化物测定。

The developer, trehalase amount, trehalose amount, reaction time and temperature, solvent were discussed. Validoxylamine test showed that the method of trehalase-inhibit in vitro is reliable for screening.

离体测试模型主要涉及溶剂的选择、显色剂选择、反应的温度和时间、海藻糖酶和海藻糖的用量等内容，所建立的离体测试模型用井岗霉素验证了该方法的可靠性。

Trial in vitro made clear that it could remarkably increase the contractile of sphincter urethrae , inhibite the urinary bladder smooth muscle contraction and lower the baseline; when the mixture of Suo Quan Gu Niao was 25mg /ml, it could inhibit the urinary bladder strip contraction induced by KCL,too.

离体实验发现，缩泉固尿合剂在25mg/ml时能显著增强家兔尿道括约肌收缩力，并能抑制膀胱平滑肌的自动节律性收缩，同时可使平滑肌松弛，基础张力降低；对KCL引起的离体膀胱平滑肌的收缩具有一定的抑制作用。

A great deal of research work on ionomers has been done.However, up to now, the study on the polysiloxane ionomers has seldom beenreported in the literature.

有关离聚体的研究已经做了大量的工作，然而到目前为止，文献中关于硅氧烷离聚体的报道极少。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。