离体的

The in vitro antifungal assay provided scientific basis for applying GAFP to genetic engineering to prevent and control plant fungous diseases in the near future.

离体抑菌谱的测定为用基因工程的方法防治这些植物真菌病害提供了科学的实验依据。

The concentration of human chorionic gonadotropin and progesterone in the culture medium was detected by electrochemiluminescence immunoassay.

目的研究50Hz工频磁场对离体原代培养的人早孕绒毛滋养细胞分泌功能的影响，探索工频磁场生殖健康效应的可能机制。

The purpose of this study was to compare the apical leakage of different root canal sealers in combination with ObturaⅡthermoplasticized gutta-percha injection technique.

本研究以单根离体牙为研究对象，采用墨汁渗透、牙齿透明和扫描电镜观察等手段，评价ObturaⅡ注射式热熔牙胶配合使用不同的根管封闭剂时的根尖封闭能力，为该技术在临床上的推广应用提供实验依据。

It was a creative research method that by means of the culture in vitro of unfertilized ovary of strawberry to induce the gynogenesis and obtain the gynogenic plants with half number chromosomes.

首次对草莓未受精子房进行了离体培养，诱导了雌核发育，并获得了染色体数减半的胚囊植株。这是继草莓花粉植物后，开辟的获得草莓单倍体植株的又一条途径。

The results show that NAT can effectively delaies the senescence of flag leaves and promotes both the development of roots of cutting leaves of hollyhock and the redifferentiation of young spikes of wheat culture in vitro, and also indicate that the effect of NAT is more remarkable than that of NAA.

结果表明，NAT可有效的延缓小麦旗叶的衰老，促进蜀葵叶柄的扦插生根和促进小麦幼穗离体培养的再分化作用。其效果比NAA更为明显。

The purpose of this study was to investigate the vasorelaxing effect of vasonatrin peptide on human intramammary artery.The vasorelaxing effect of VNP on HIMA was measured by means of perfusion in vitro. The effects of HS-142-1, TEA, 8-Br-cGMP and methylene blue were also observed.

为了研究血管钠肽对人乳内动脉(human intramammary artery， HIMA)的舒张作用及其机制，采用离体血管灌流的方法，观察VNP对内皮完整和去内皮HIMA的舒张作用，以及HS-142-1、TEA、8-Br-cGMP和镁蓝对这一过程的影响。

In vitro, a new method was used to measure corneal elastic modulus of an integrity rabbit cornea, and keratectomy protrusive displacement and stress changes were contrasted.

为了在离体状态下采用完整的兔眼角膜，以一种新的方法测量角膜的弹性模量，并对比角膜切削后前凸位移和应力的变化。

The experiment of in vitro culture system shows that plant growth substances are necessary to floral sex differentiation of litchi.

离体培养系统的试验表明，植物生长物质对荔枝花性的分化是必需的。

The crude extract rate was accounted for 2.62%. The antilipid-peroxidation of the extract on liver was assayed by the determination of malondialdehyde with TBA spectrometric method.

用分光光度法测定了芝麻饼粕提取物对DPPH的清除作用和对小鼠离体组织匀浆脂质过氧化及Fe(上标 2+)-VC体系诱导的脂质过氧化的抑制作用。

METHOD Two in vitro experiments were performed for comparative study to evaluate the effect of extract, namely, adapting the addition of the contained medicine serum to culture medium and adding extract to the medium directly.

采用两种离体方法对比观察，即以家兔灌服该提取物后获取的含药物血清加至细胞培养基中的血清药理学方法和将提取物直接加至培养基中的直接体外给药法。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。