离体的

Various celeriac explants were in vitro cultured on MSO media added different ingredients in order to induce high quality somatic embryos suitable for making artificial seeds.

对根芹的不同外植体在附加不同成分的MS培养基上进行离体培养，以诱导适合于制作人工种子用的高质量体细胞胚。

The delectability of transient electromagnetic method to multiple 3D conductive sheets with valley topography is discussed in detail in the paper.

在地形平坦时，TEM方法对相同尺寸的近源异常体的分辨能力要优于远源，而且离源越远的异常体异常越小，最后直到无法分辨。

Results: In vitro experiments, rabbit hair in 4 percent、6 percent、8 percent and 10 percent sodium sulfide depilatory respectively large dissolution in 9.17±0.48min、7.50±0.43min、4.67±0.38min、3.67±0.38min, In vitro experiments, these four depilatory unhairing completely in 8.50±0.50min、6.67±0.47min、4.67±0.47min、3.33±0.47min. In skin pathological section, epidermal was smallest injuried by 4 percent sodium sulfide depilatory and epidermal was greatest injuried by 10 percent sodium sulfide depilatory.

结果：离体实验中，兔毛在4%、6%、8%、10%硫化钠脱毛剂中分别在9.17±0.48min、7.50±0.43min、4.67±0.38min、3.67±0.38min时大量溶解，在体实验中，不同浓度的脱毛剂分别在8.50±0.50min、6.67±0.47min、4.67±0.47min、3.33±0.47min时脱毛完全；切片结果显示4%硫化钠脱毛剂对表皮的损伤最小，10%硫化钠脱毛剂对表皮的损伤最大。

During epileptogenesis produced by continuous epileptiform discharges or status epilepticus in different models of epilepsy, i levels were increased. Following the cessation of SE and electrographic seizure activity, i levels remained significantly elevated.

在不同的离体和在体癫痫模型中，均发现持续的癫痫样放电或癫痫持续状态可导致细胞内钙离子的浓度升高，在癫痫持续状态和癫痫样放电活动停止后，细胞内钙离子水平仍持续升高。

Secondly, in order to achieve the same capacity, the diamond-shaped in the world of points will have to carve the deeper, we will receive from the reference in the natural world, bees in cellular would be for the width of the parallelepiped, results in a xuetie, bio by instinct know, only this arrangement can store more fengbei.

其二，为了到达同样的容度，钻石不神的网穴不离得雕得更浅一些，差此，我们从自然界洋亦可得回鉴戒，蜜蜂的蜂窝不离是由六背体的宽穴所组不败，生物是凭着本能懂得，只有这栽摆列才能贮存更众的蜂密。

Our results showed that LMWH at the concentrations of 16000and 8000 u·L(-1) could significantly (P.01, P.05 vs vehicle) inhibit constriction of isolated ileumsmooth muscle of ovalbumin-sensitized guinea pigs induced by OA in vitro, LMWH 200, 50and 12.5 u·kg(-1) ip could markedly (P.01 vs vehicle) inhibit degranulation of Pericranium MC inrats, LMWH 60 and 30 u·kg(-1) ip could significantly (P.01, P.05 vs vehicle) depress the lickingresponse induced by 4-aminopridine and the increasing of capillary permeability induced by aceticacid in mice.

研究结果显示，LMWH16000u·L(-1)（P＜0.01）和8000u·L(-1)（P＜0.05）均能显著降低OA所致的致敏豚鼠离体回肠平滑肌收缩高度；LMWH200u·kg(-1)，50u·kg(-1)和12.5u·kg(-1)（P＜0.01）均能明显抑制颅骨骨膜肥大细胞脱颗粒；LMWH60u·kg(-1)（P＜0.01）和30u·kg（P＜0.05）均能显著减少个氨基毗陡诱发的小鼠舔体反应次数，并能抑制冰乙酸所致的小鼠毛细血管通透性增加。

RESULTS:LMWH 16000 and 8000 u.L-1 could significantly inhibit the constriction of the isolated ileum smooth muscle of ovalbumin-sensitized guinea pigs induced by OA in vitro (P0.01,P0.05 vs vehicle);LMWH 200,50 and 12.5 u.kg-1ip could markedly inhibit the degranulation of pericranium MC in rats (P0.01 vs vehicle),LMWH 60 and 30 u.kg-1 ip could sigificantly depress the licking response induced by 4-aminopyridine and the increasing of capillary permeabili ty induced by acetic acid in mice (P0.01,P0.05 vs vehicle).

结果：LMWH 16000 u.L-1(P0.01)和8000 u.L -1(P0.05)均能显著降低OA所致的致敏豚鼠离体回肠平滑肌收缩高度；LMWH 200，50和12.5 u.kg-1 (P0.01)均能明显抑制颅骨骨膜肥大细胞脱颗粒；LMWH 60 u.kg-1(P0.01)和30 u.kg-1(P0.05)均能显著减少4-氨基吡啶诱发的小鼠舔体反应次数，并能抑制冰醋酸所致的小鼠毛细血管通透性增加。

To find out the optimal method to preserve good quality of mother plant with confused genetic backgrounds and to produce seedings of Senecio hybridus effectively and rapidly,in vitro culture and high frequency propagation of Senecio hybridus was studied by means of using stem-segment with single bud as explants.

为探索瓜叶菊杂合体母株优良性状的保存方法，以便快速有效地进行瓜叶菊种苗的生产，以瓜叶菊5个不同花色母株的单芽茎段为外植体进行了离体培养与快速繁殖研究。

RESULTS The calculated human skin permeability coefficients of 22 model drugs in vitro or the R values (R=absorbed/unabsorbed) of 17 drugs in vivo are in good agreement with their observed values.

结果 22个模型药物离体透过人皮肤的渗透系数和17个模型药物在一定时间内在体透过人皮肤的透过比的计算值和实测值均相符。

The results were as follows: 1.Inoculated on the induction medium at the late uninucleate stage,the microspores could initiate embryogenesis by first divisions in both symmetric and asymmetric patterns,but the former was predominant.

通过观察玉米小孢子胚胎发生的细胞形态学特征，发现：离体培养条件下单核后期的花粉可以通过均等分裂和不均等分裂两条途径形成胚状体，与前人的研究结果一致。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。