离会

The pair -- living chastely together at the zoo in the northern city of Chiang Mai since arriving from China in 2003 -- would be separated in December, but stay close enough for occasional glimpses of each other, said panda project chief Prasertsak Buntrakoonpoontawee.

据动物园的熊猫项目负责人Prasertsak Buntrakoonpoontawee介绍，这对大熊猫2003年从中国来到泰国北部城市清迈的这家动物园后就住在一起，但一直没有交配。下个月它俩将暂时分居一段时间，但它们会离得很近，偶尔可以见个面。

The red oil principal constituent is also the hot pepper surface, I boil the system red oil the concrete procedure: Adds 10 grams star anises, 10 grams Chinese cinnamon 15 kilogram salad oils, burns to 60% heat when leaves the fire, adds 1500 grams to do the hot pepper surface, 50 gram fragrant onion sections, 30 grams corianders, burns down 2 minutes after the fragrance overflow filters namely becomes, some chefs to cause the red oil the luster to be redder brightly also will boil in the system process to join 500 grams purple grasses.

红油的主要成分也是辣椒面，我熬制红油的具体做法：将15千克色拉油加10克八角、10克桂皮，烧至六成热时离火，加1500克干辣椒面、50克香葱段、30克香菜，中火烧2分钟至香气溢出后过滤即成，有的厨师为了使红油的色泽更加红亮还会在熬制过程中加入500克紫草。

12 These shapes then were their former sins, and they have been chiseled away that they might not appear.

120：12这些形状，然后被其前任的罪孽，并已经凿离他们可能不会出现。

If the family was a good point, but also to do something with glutinous rice to eat, such as Ciba, cakes and the like, so we are counting every day a few days away from the Chinese New Year.

如果家境好点的，还会用糯米做一些吃的，如糍粑、饼之类的东西，于是我们就天天数着离过年还有几天。

The father is clay-cold, she discovers that father is a confirmed gambler unexpectedly, the in home is already a text does not remain, the creditor still seeks to come continuously, although the father's company business condition still on the whole good, the company shareholder spot they will not manage finance, cheated to walk their little bit and only property;At this time the cancer once more again encroaches upon the her body, the mother and younger sisters are unexpectedly to leave her but go to the ……… in a crash in every possible way hesitant medium, she is in " seek one more permanent job" and" the oneself stand up" these two voices win election to choose to listen to the latter, starting her freshman live from the temporary salesman of the stock certificate company, at this time, she is already 40 years old!

父亲死后，她竟然发现父亲是个赌鬼，家中早已一文不剩，债主还不断找上门，父亲的公司营业状况虽然还算良好，但公司股东看准他们不会理财，就骗走了他们仅有的一点财产；这时癌症又再度侵袭她的身体，母亲和妹妹竟然在一次空难中离她而去………百般犹豫中，她在「再找个长期饭票」和「自己站起来」这两个声音中选择听从后者，从证券公司的临时业务员开始她的新生活，这时，她已经四十岁了！

You will feel close to those you love in your home environment.

你会发现在家庭环境里离你深爱的人近了。

I replied that,But the rainbow, thanks yours, my world because of you colorfully, but I can not but say the regret now to you, I will leave you to be more and more far, I no longer will need you gradually, perhaps some day you will be able to find me, I could prepare for at that time to accept your warmth.

我回答：彩虹，谢谢你，我的世界因你而多姿多彩，但现在我不得不对你说抱歉，我将离你越来越远，渐渐地我不再需要你，也许某天你会重新找到我，那时我才能做好准备接受你的温暖。

The conference was hosted by the Pacific School of Religion and took place at the spacious First Congregational Church of Berkeley, not far from the Berkeley Buddhist Monastery.

本会议为太平洋宗教学院主持，在离柏克莱不远的第一公理会宽敞的教堂中举行。

Under the leadership of the old Kilrogg Deadeye, Bleeding Hollow Clan succeeded in winning many relentless campaigns for years, thus, they Aion Gold had formed the necessary wild persevering spirit.

虽然积臣的离队会成为许多球迷心中的遗憾，毕竟，他算得上是CBA中最为成功的外援，宏远的夺冠离不开他的努力。

Only one for the output file: a file only after a delete cells proceesing can be used for proofing and business card printing, it will only be meaningful, Business card printing colors of the reliability and consistency to be guaranteed

只天生一个用于输不入的文件：只有当一个文件只经过一次删格冻办理不离能用于打样和制卡的工夫，它才会变得有事理，制卡色彩的可靠性和一致性才能获得包管

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。