离中心的

I live in Irkutsk, center of East Siberia, 60 km from lake Baikal, deepest in the world.

我住在Irkutsk，东塞尔维亚的中心，离贝加尔湖60公里，世界的深处。

Professional letters of credit, T / T, or offshore D / P, such as trade finance and payment services such as business scope of the application vendors: Fujian, Guangdong, Zhejiang's private enterprises to import international trade intermediaries ------------------------------------------------------------------------------- CNC machine tool equipment imports import agent types: CNC machine tools, processing centers, single-function machine tool lathe, grinder, boring machine, drilling machine, planing machine, broaching machine manufacturing equipment such as spark machine, line cutting machine, forging forging machines and other equipment Note: Machine Made Brand Year Model Weight Specification (strict procedures, the entire package) services: Europe / Japan and South Korea and Taiwan / Hong Kong transit ------ United States and Canada --- Guangdong warehousing logistics and distribution throughout the territory.

提供专业信用证、T/T、或离岸D/P等贸易金融付汇等业务配套服务适用厂商范围：福建、广东、浙江的民营企业进口国际中间商贸易-------------------------------------------------------------------------------CNC机床设备进口代理进口类型：数控机床、加工中心、单一功能机床车床、磨床、镗床、钻床、刨床、拉床等制造设备火花机、线切机、锻造锻压机等设备操作注意：机器产地牌子年份型号重量规格服务方式：欧洲/日韩台/美加---香港中转---广东仓储---境内全程物流配送。

These assumptions lead us to our hypothesis that the farther away from the center of the aspen grove a tree stands, the smaller its diameter will be.

这些设想诱导我们做出&一棵树长得离白杨树林中心越远，其直径也越小&的假设。

That is good for OFCs, often the low-cost middlemen of international financial transactions.

这对于那些作为国际金融交易中介人的离岸金融中心来说却是好事。

Under cloudy skies above Launch Pad 39A at NASA's Kennedy Space Center, space shuttle Atlantis begins to rollaway from Pad 39A.

肯尼迪航天中心，在灰暗的天空下，亚特兰蒂斯号航天飞机移离39A发射台。

She began attending the school in late 2006, after staff visited her mother in their home village of Leze, about a half-hour's walk from Zhuhe Township.

2006年底，中心员工在勒惹村拜访了可乐的妈妈，然后她就来上学了。勒惹村离竹核乡有半小时路程。

It will take important influence to the launch rate, the launch denseness and the campaign efficiency of rocket gun applying the symmetrical launch method.

对称发射法是将离摇架中心较远的定向管一一对应同时发射，其应用会对火箭炮发射速度和密集度及作战效能带来重要影响。

The method is that corresponding farside direction tube away to cradle center is launched at the same time. It will take important influence to the launch rate, the launch denseness and the campaign efficiency of rocket gun applying the symmetrical launch method.

对称发射法是将离摇架中心较远的定向管一一对应同时发射，其应用会对火箭炮发射速度和密集度及作战效能带来重要影响。

HSBC Global Resourcing is the largest, captive, banking and financial services offshoring organisation in the world.

汇丰全球资源中心是世界上最大的保险、银行和金融服务离岸组织。

Dr.deepak: also we should note that according to the theory of expanding universe. every object is going away from everything .so our earth is also moving away from center of big bang .so the humming changes ,that's why recently we had news about change in humming

迪帕克博士：我们也应该根据膨胀宇宙的理论来解释，每个物体远离每个主体，我们地球也从&大爆炸&中心离远，因此嗡嗡声改变，即为何消息报道近期嗡嗡声变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。