离中心的

Soon, a whole day to get to know Christian vermouth chain artist Toulouse -(John - decorations Leguizamo), and the artist's life circle of "Moulin Rouge" nightclub-centered This is a full of sex, drugs, fanaticism and cancan crazy world.

不久，克里斯蒂安结识了一个整天苦艾酒不离手的艺术家图卢斯-劳特瑞克，而这个艺术家的生活圈子是以"红磨坊"夜总会为中心的，这是一个充满性、毒品、狂热和疯狂康康舞的世界。

I know the manager there and will be able to negotiate a concessionary rate for you at about RMB120 per day for a double room.

好的，离我们的中心约50 米有一间酒店，这不是一间奢华的酒店但里面的房间都很齐整和清洁。

You are at a distance R from the center of rotation, the carousel rotates at constant angular velocity ω, and the raindrops fall straight down with speed v.

你离旋转的中心还有一段很长的距离，那个传送带保持着有着尖角的速率旋转，还有那个雨滴垂直用一个v的滴下来，那里没有风。

The results show that the periodic average yield of acrylonitrile under any forced periodic oscillation of oxygen concentration among this experimental conditions,thus obtained could higher than that under the steady-state condition.

而为完成整个氧化还原循环过程，气相氧分子就必须在不同丙烯吸附中心的再氧化中心上吸附，获得电子，解离后扩散进入催化剂中的阴离子孔穴，如图1所示。从该机理可知，反应气氛中的氧烯比大小对催化剂表面的氧化还原反应过程的循环有重大影响。

The relative permittivity of the Langmuir monolayer on a substrate surface is calculated by the orientation order S with consideration of the length of the permanent dipoles within domain and the distance between the dipole and the substrate.

计算结果表明：对于成份一定的稳定构型单分子层膜，其相对电容率大小除了依赖于分子密度和基底物质的相对电容率外，对分子负电荷中心离基底的距离，以及考虑电偶极子长度的分子区域大小也有不同程度的依赖

Acone of moisture surrounds part of the Ares I-X rocket during lift offWednesday, Oct. 28, 2009, on a sub-orbital test flight from the KennedySpace Center's Launch Pad 39-B in Cape Canaveral, Fla. AP Photo/ChrisO'Meara

在离阿星期三，2009年10月28日解除锥水分周围的战神九火箭的一部分，一分从肯尼迪航天中心的发射台39轨道试飞在卡纳维拉尔角，佛罗里达州乙（美联社照片/克里斯奥马拉

"The depth of this earthquake in Haiti was very shallow meaning that the energy that was released is very close to the surface," said Carrieann Bedwell of the USGS and NEIC.

美国地质勘探局和国家地震信息中心的凯瑞恩。贝德威尔说，&海地地震的深度非常浅，就是说，其释放的能量离地面非常近。&

The main outcome measures were uncorrected distant visual acuity , best corrected distant visual acuity , uncorrected near visual acuity , distant-corrected near visual acuity , the best corrected near visual acuity , defocus curves and depth of focus, the rate of posterior capsule opacification of the study group, IOL decentration distance of the study group. A questionnaire was applied to evaluate the visual function and rate of spectacles usage.

术后检查内容包括：术后裸眼远视力、最佳矫正远视力、裸眼近视力、矫正远视力时的近视力、最佳矫正近视力；在两组患眼中选择最佳矫正远视力≥0.9的患眼进行焦点深度及离焦曲线测量；观察实验组后囊膜混浊情况；选取实验组的部分病例进行散瞳裂隙灯照相测量人工晶状体偏中心的距离。

Australian Customs officers lower their life boat with Sri Lankan refugees on board as the refugees are transported from Oceanic Viking, an Australian Customs Service patrol ship, to an Australian-funded detention center in Tanjung Pinang, off the coast of Kijang, on the Indonesian Island of Bintan file photo

澳大利亚海关人员降低他们与斯里兰卡难民生活在船上的难民船从海洋维京，澳大利亚海关巡逻舰，运到澳大利亚，在丹戎槟榔资助拘留中心，离海岸的基姜的一辆，在印度尼西亚的爪哇岛民丹岛

Ovary semi-inferior or inferior, aborted in staminate flowers; ovules numerous, on a globose free-central placenta.

在雄花里下位，败育的子房半下位或；胚珠多数，在一球状的中心离生的胎座上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。