离不开

To leave the lives of the mass media is unrealistic and will never be successful, our lives will be forever inseparable from the mass media.

离开大众传媒的生活是不现实和永远不会成功的，我们的生活也将永远离不开大众传媒。

Love's Inconsistency I find no peace, and all my war is done; I fear hope, I burn and freeze likewise; I fly above the wind, yet cannot rise; And nought I have, yet all the world I seize on; That looseth, nor locketh, holdeth me in prison, And holds me not, yet can I 'scape no wise; Nor lets me live, nor die, at my devise, And yet of death it giveth none occasion, Without eyes I see, and without tongue I plain; I wish to perish, yet I ask for health; I love another, and yet I hate myself; I feed in sorrow, and laugh in all my pain; Lo, thus displeaseth me both death and life, And my delight is causer of my grief.

爱的矛盾我结束了战争，却找不到和平，我发烧又发冷，希望混着恐怖，我乘风飞翔，又离不开泥土，我占有整个世界，却两手空空；我并无绳索缠身枷锁套颈，我却仍是个无法脱逃的囚徒，我既无生之路，也无死之途，即便我自寻，也仍求死不能；我不用眼而看，不用舌头而抱怨，我愿灭亡，但我仍要求康健，我爱一个人，却又把自己怨恨；我在悲哀中食，我在痛苦中笑，不论生和死都一样叫我苦恼，我的欢乐啊，正是愁苦的原因。

We live in a different age, far less enamored of the machine, if far more dependent upon it.

我们生活在一个不同的世界，生活在对机器更加不欣赏但更加离不开机器的时代。

However, you are not tied to that offer if you remember to add an escape clause.

但是你不是离不开你记得补充提供的第一个逃跑。

The flail is often not used today, but in the past it was indispensable for grinding crops.

连耞虽然平时不常使用，但在打碾庄稼的时节，谁家也离不开它。

Everyone in cat-party can't leave cats and we are all gourmand, and this is the place has cats and good food.

我们都离不开可爱的猫咪，也不会离开美食。广生食品行真的是有美食有可爱猫咪的地方。

O never say that I was false of heart, Though absence seemed my flame to qualify, As easy might I from my self depart, As from my soul which in thy breast doth lie: That is my home of love, if I have ranged, Like him that travels I return again, Just to the time, not with the time exchanged, So that my self bring water for my stain, Never believe though in my nature reigned, All frailties that besiege all kinds of blood, That it could so preposterously be stained, To leave for nothing all thy sum of good: For nothing this wide universe I call, Save thou my rose, in it thou art my all.

哦，千万别埋怨我改变过心肠，别离虽似乎减低了我的热情。正如我抛不开自己远走他方，我也一刻离不开你，我的灵魂。你是我的爱的家：我虽曾流浪，现在已经像远行的游子归来；并准时到家，没有跟时光改样，而且把洗涤我污点的水带来。哦，请千万别相信(尽管我难免和别人一样经不起各种试诱)我的天性会那么荒唐和鄙*竟抛弃你这至宝去追求乌有；这无垠的宇宙对我都是虚幻；你才是，我的玫瑰，我全部财产。

I have not even want to think that I would like to disappointment, I am really disappointed, I am too disappointed, I always think that, I have been in fantasy, through their own efforts, and perhaps one day will eventually be Lutao, even in the He can not, I can see him every day will be very happy, apart from him, I do not have any loved one, have not thought about what to love, I can not do without, I could not bear, in my mind only Lutao , There is Lu Tao, but you come back, I understand that all of a sudden, some things even if you are not further the efforts.

我连想都不愿意想，我一想就失望，我真失望，我太失望了，我一直觉得，我一直在幻想，通过自己的努力，也许有一天能最终得到陆涛，哪怕得不到他，我能天天见到他也会很开心，除了他，我没有爱过任何一个人，也没有想过去爱什么人，我离不开，我也舍不得，在我的心里只有陆涛，就有陆涛，可是你又回来了，我一下子明白了，有些东西即使你再努力也是得不到的。

All these are non-possessive societies, in which the production capacity and the production relation highly fuse each other, interactive and interfusing. Neither can determine or do without the other, and together, they form the Daoist relationship and Daoist power of the social movement, free from the philosophical problem of inter-restraint.

这些都是非占有社会，生产力与生产关系高度融合，互动互化，谁也不决定谁，谁也离不开谁，共同构成社会运动的道学关系和道学动力，不存在互相制约的哲学问题。

The people is to the Party's army what/as water is to fish.

人民的军队离不开人民，就象鱼离不开水。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。