离

The development of mass sports can't be detached from the sports developed in the communities.

发展群众体育离不开社会成员居住环境中的体育。

At that time, the Expo will be a distinguished meeting for the whole world .

2010年世博会的脚步离我们越来越近，文明和谐的呼唤更是犹在耳边。

When you get this message, I will be too far away from you to stop me.

当你收到这条信息时，我已经离你很远了，你无法阻止我。

Be fond of I am fond of this place and I find it hard to leave here.

我渐渐喜欢上了这个地方并且离不开了。

Especially in the hot season and there is no air conditioning, and within a short time a ban, drag-and-shoot parts of ink will be hardened, firmly stuck to the drum.

格外在低温季候且又不有有空调的环境下，短短一班工夫，粘在拖梢部位的油墨颗粒不离会强硬结晶，紧紧不天粘在滚筒上。

I'm honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.

说实话，这也许是我生命中离大学毕业最近的一天了。

Slowly, she seems to be inseparable from the I-like, 32 days should give me call.

慢慢地，她好像是离不开我似的，三两天就要给我电话。

To leave the lives of the mass media is unrealistic and will never be successful, our lives will be forever inseparable from the mass media.

离开大众传媒的生活是不现实和永远不会成功的，我们的生活也将永远离不开大众传媒。

Of course, the shadow does not appear there is more than just a single individual, any thing on the back of the existence of which is to be inseparable from the body's own existence, saying that depends on the presence of body exists, it is also the a very reasonable explanation.

当然，影子的出现也并不仅仅只是一个单独存在着的个体，任何的事物的背面的存在它都是要离不开本体自身的存在的，说是要依赖于本体的存在而存在，亦也是一种十分合理地解释。

From the trend of social development, modern life is destined to be inseparable from the pastime, which can become a means of education, a means of treatment, and even a means of treatment for overcoming the hobby of pastime.

中文摘要：从社会发展趋势看，现代人的一生注定是离不开游戏的，游戏可以成为教育的手段，游戏可以成为治疗的手段，游戏甚至可以成为克服游戏弊病的手段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。