离

In the lithographic, apart from maintaining the balance of ink, fountain solution of another important function is to be able to take away due to a printing plate and high-speed rotating friction so that heat plates can be maintained at a relatively stable and suitable for transfer outside the scope of the temperature.

在有火胶印洋，除了保留火不朱不均不以内，润版液的另外一个轻给息用不离是可以带行由于印版矮速回旋扭转摩擦而爆发的冷度，这样印版不离可以保留在一个比力安定的、得当油不朱迁徙的温度边界不以内。

Micellization is also responsible for no precipitation occurring when SEBS ionomer solutionin THF is dropped into water.

我们还发现SEBS离聚物的THF溶液滴入水中时并不产生沉淀的原因是，SEBS离聚物在瞬间形成胶束。

Using sulfonated EPDM ionomer as coating material for controlled release of urea, a primary research on some factors that influence the controlled release rate has been completed.

用乙丙三元胶的磺酸型离聚物作为包膜材料，研究了其对尿素的缓释作用，考察了离聚物的合成条件以及环境温度对尿素释放速率的影响。

A great deal of research work on ionomers has been done.However, up to now, the study on the polysiloxane ionomers has seldom beenreported in the literature.

有关离聚体的研究已经做了大量的工作，然而到目前为止，文献中关于硅氧烷离聚体的报道极少。

The compatibility depended onthe structure and content of the ion group in the polysiloxane ionomer, as well as thelevel of the ionomers. The surface composition of the cured epoxy resin modified by the polysiloxaneionomers HQAS-PDMS was analyzed by XPS. The results indicated the remarkableenrichment of polysiloxane chains on the surface of the cured epoxy resin.

用X-射线光电子能谱分析了硅氧烷离聚体HQAS-PDMS改性的环氧树脂固化物表面的化学组成，结果表明聚硅氧烷在环氧树脂固化物的表面发生明显富集且成梯度分布，其富集程度决定于硅氧烷离聚体与环氧树脂的相容性及成型基质表面能的高低。

While for PE samples, some grafted PEs have Regime Ⅰ-Ⅱ transition, and 〓of Regime Ⅰ is increasing with grafting degree, further increasing in ionomers,although some samples have smaller 〓 than pure PEs.

在PP体系中，结晶处于范围Ⅲ，〓变化不大，接枝和离子化后略有增加，而PE体系中部分接枝物和离聚物出现范围Ⅰ／Ⅱ转变，〓随接枝率提高而增大，离聚物的更大，但有些样品的〓值低于纯PE。

Results The pD2 value (the affinity to M-receptors of agonist) of Erycibele alkaloid's miosis is 3.60±0.15 and its IOP lowering action is 3.49±0.07. In the isolated iris contracting experiment, its pD2 value is 6.38±0.12. M3 receptor antagonist is the strongest antagonist in inhibiting the miosis, IOP lowering action and isolated iris pupillary contracting action of Erycibele alkaloid. 0.01% Erycibele alkaloid can cause the decrease of cAMP and the increase of cGMP in the aqueous humor.

结果 测定丁公藤碱缩瞳作用的pD2值为3.60±0.15，降眼压作用的pD2值为3.49±0.07，离体虹膜收缩作用的pD2值为6.38±0.12.M1～M3受体拮抗剂均可拮抗丁公藤碱的缩瞳作用、降眼压作用及离体虹膜收缩作用，其中以M3受体拮抗剂的拮抗作用最强。0.01％丁公藤碱可使房水环磷酸腺苷(cyclic adenosine monophosphate，cAMP)含量降低，环磷酸鸟苷(cyclic guanosine 3，5-monophosphate；cGMP)含量升高。

Based on Stuart et al.'s electron density evolution equation, the electron density evolution process in fused silica film irradiated by short-pulse laser for τ∈[0.015] ps were studied by means of numerical method. The effects of initial electron density N and laser pulse width τ on laser threshold intensity I and damage threshold fluence. F were analyzed respectively.

基于STUART等人的电子密度演化方程，运用数值模拟方法，研究了脉宽为τ∈[0.01， 5]ps范围内单脉冲激光作用下熔融石英薄膜中电子密度演化过程；讨论了初始电子密度、激光脉冲宽度对阈值功率密度和阈值能量的影响；分析了初始电子密度、激光脉冲宽度对多光子离化及雪崩离化的影响。

The identification of RaoNan stripping and gliding nappes has an important role on the research of regional structure and oil and gas exploration.

饶南拆离滑覆体的确定，对该区地质构造研究和油气勘探有重要的意义，依据拆离滑脱构造特征，可识别滑脱型断裂、韧性挤压揉皱构造、滑覆体前缘构造、后缘构造以及滑脱面掩盖构造，这些构造与成藏条件相配伍，形成不同类型油气藏，为油气的勘探开发奠定了坚实的理论基础。

The RaoYang stripping and gliding nappes can be divided into different belts in north-south direction and different zones in east-west direction.

饶阳拆离滑覆体具有南北分带、东西分区的基本特征，其发生时间在早第三纪末和晚第三纪沉积之前，滑移方向主体为北西西向，滑移距离在6KM左右，地温场反映拆离滑覆构造发育区地温剃度低而稳定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。