福音的

Luke 23:38 And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.

路加福音 23：38 在耶稣以上有一个牌子（有古卷加：用希腊、罗马、希伯来的文字）写著：「这是犹太人的王。

But they resisted his preaching and brought him before the Sanhedrin, the supreme Jewish Council.

司提反尝试向会堂的人传福音，他们却拒绝接受，而且还将他捉拿到公会——犹太人的最高法院——受审。

John's agreement with the Synoptic Evangelists on the question of the Last Supper and the Crucifixion.

也不可以有任何疑问圣约翰的协议与天气福音至于最后的晚餐，并受难日。

As to the day of the month there seems a difference between the record of the synoptic Gospels and that of St.

至于把一个月的第一天起似乎有差异的记录天气福音，即圣约翰。

In the synoptic Gospels, parables are Jesus' vehicle for teaching; in John, long discourses are used.

在天气福音，比喻是耶稣的车辆用於教学；在约翰，长期使用的论述。

Of the characteristic words and phrases which mark the three Synoptic Gospels a little more than half are common to St.

该特征词和词组，其中马克的三个天气福音略多于一半是共同的圣马特。

It might be added that this Gospel is found in the most ancient versions: Old Latin, Syriac, and Egyptian.

这可能是说，这是福音中发现的最古老的版本：老拉丁美洲，叙利亚和埃及。

Scholars are inclined to make Tatian's to be the earliest Syriac translation of the Gospel.

学者倾向于作出tatian的成为最早叙利亚文翻译的福音。

The idea of communion as participation in Trinitarian life is illuminated with special intensity in John's Gospel.

共融的理想就是参与天主圣三的生活，尤其在若望福音中特别明显。

He also makes clear that this Trinitarian doctrine must be accepted by all Christians:"If any man preach any other gospel to you than you have received let him be condemned" Gal.

他还明确表示，这三位一体的教义必须接受所有基督徒说："如果任何人鼓吹任何其他福音给你的比你有收到，让他受到谴责"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。