福音的

When, however, the Gospel history opens, namely, a few months before the Annunciation, Joseph was settled at Nazareth.

当然而，打开福音的历史，即前几个月报喜，约瑟夫是在拿撒勒定居。

An avowal of faith or belief.

提倡复兴福音的教派。

We must learn to be alert to such openings.

每天我们都有这样传福音的机会。

He then set out to preach his gospel of deliverance, beginning at Benares.

他随后列出，以宣扬福音的解脱，开始在贝拿勒斯。

Community, like an expanded family, requires mutual care and consideration among all members for the harmony of its existence, in which Catholicism fulfills its role to a nicety.

第二段和第三段是用于传福音的吧？你也是主内弟兄吗。小小的建议：一些固定的说法最好按照圣经及经典的福音文学中约定俗成的说法（比如"爱人如己"，圣经上是love your neighbour as yourself）。下面这个网址有多国语言的圣经，供您参考

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临于人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉着不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国即为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临於人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉著不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国卽为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

Summer vacation, the Chinese Campus Crusade for Christ can enter and be stationed in Chunan this small town once more, the first week is the child camp and the young people camp meeting, the second week is the South Korea cultural exchange and the gospel spreads the biography, in the heart passes on the gospel fiery, with the overpoweringly hot summer weather, has mutually the effect feeling actually.

2007年的暑假，中国学园传道会再次进驻竹南这个小镇，第一周是儿童营和青少年营会，第二周则是韩国文化交流和福音遍传，心里传福音的火热，与炎炎的夏季天气，却有互相效应的感觉。

True, this tradition seems to rest ultimately on the so-called "Gospel of James", the "Gospel of the Nativity of the Blessed Mary", and the Pseudo-Matthew, or "Book of the Nativity of the Blessed Virgin Mary and of the Childhood of the Saviour"; and this origin is likely to rouse well-founded suspicions.

的确，这一传统似乎最终其余所谓的&福音詹姆斯&的&福音的耶稣的祝福玛丽&，以及伪马太，或&图书耶稣的圣母玛利亚和的在童年的救世主&，这起源很可能会引起确凿的怀疑。

The position of preaching the Gospel simply was not outstanding in the border service. The border service underwent three different periods, namely, the War of Resistance against Japan, the War of Liberation, and the initial post-liberation period.

不过，由于基督教在华传教的宗旨已由过去的&直接布道&向着注重基督福音的精神与物质的利益、促进社会的改革与进步的&社会福音&方向转变，单纯的传教工作(如宣教、为教徒洗礼、作礼拜等等)在边疆服务中的地位并不突出。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。