福音

One day she dreams of tryout for African Idol God willing.

有一天，她的梦想成为非洲上帝福音传授。

Tunisia - Translating the Bible into Tunisian Arabic is in progress?this is essential for the Gospel to be clearly understood and shared.

突尼西亚—将圣经以突尼西亚人所使用的阿拉伯语的翻译工作正在进行，这对清楚明白及分享福音非常重要。

Over the past twenty-odd years, thanks to its unswerving pursuit of the reform and opening up policy, China has accelerated the development of its national economy.

中国改革开放和现代化的跨越，不仅将给中国人民带来巨大的福音，也必将提供无限的商机，为亚洲和世界经济合作开辟新的广阔的空间。

One of its innovations was a two-speed supercharger fitted on the engines of the Mk II, the first used on an RAF operational aircraft.

它的一个创新是一个双速增压器安装在发动机的马可福音二，第一次使用了英国皇家空军作战飞机。

From the Gospels and Acts it is easy to see that these men were totally unacquainted with universalist ideas, which had to be urged upon them, and which, even then, they were slow to accept.

从福音和行为很容易地看到，这些人是完全不了解普遍的想法，这将敦促他们，这，即使在那时，他们缓慢的接受。

Such views are heavily influenced by religion: 71% of white evangelicals but only 25% of religiously unaffiliated Americans would ban it.

这些观点严重地受到宗教的影响：反对堕胎的美国人中，白人福音教徒占了71%，而无信仰者只占25%。

There is also an unbloody 'martyrdom,' which is no less significant, such as that of Celina Chludzinska Borzecka, wife, mother, widow and religious, beatified yesterday in Rome: It is the silent and heroic testimony of many Christians who live the Gospel without compromises, fulfilling their duty and dedicating themselves generously in service to the poor.

这是一种属於爱的和平的战斗，是每位基督信徒，像圣保禄一样，必须勇敢奋战的；是我们必须坚持到死的传播福音的赛跑。祈求殉道者之后、福传之星童贞圣母玛利亚帮助我们，支持我们每日作证。

Of St. Joachim, as of St Anne, we know absolutely nothing with certainty; but we are at liberty to retain as pious beliefs anything in an uncanonical book that does not conflict with the teaching of the Church or with other certain truths, and it is a widely held tradition that our Lady was a child of promise as related in the so-called Gospel of James.

圣约阿希姆，截至圣安妮，我们知道，绝对没有什么肯定的，但我们在自由中，以保留作为虔诚信仰任何一种uncanonical书，这并不冲突与教学该教堂或与其他某些真理，这是一个普遍的传统，我们的夫人是一个孩子的诺言，因为相关的是在所谓的福音詹姆斯。

Joachim, as of St Anne, we know absolutely nothing with certainty; but we are at liberty to retain as pious beliefs anything in an uncanonical book that does not conflict with the teaching of the Church or with other certain truths, and it is a widely held tradition that our Lady was a child of promise as related in the so-called Gospel of James.

圣约阿希姆，截至圣安妮，我们知道绝对有把握，但我们正处於自由保留作为虔诚的信仰任何一个uncanonical书，不冲突的教学教会或与其他某些真理，这是一个普遍的传统，我们的夫人是一个孩子的承诺，有关所谓的福音詹姆斯。

In the recent years, Rev. Ku taught and built the members on "Church Without Walls", using strong and a wide variety of outreach program to touch 97% of unchurched members, being real, genuine care and concern as a way of lifestyle.

近年来，顾牧师倡导以外展布道为导向的「无墙教会」观念来建造教会，全教会以扎实和多元的布道策略，更直接地接触97％的未信者，对福音朋友真实的认领与关怀成为弟兄姊妹的生活方式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。