福音

It is used synonymously with Gospel.

"这是用同义词与"福音。

For review : In Lesson 2 we studied the background of each of the synoptic authors.

回顾：在第二课我们学习了符类福音每卷书的作者背景。

John's agreement with the Synoptic Evangelists on the question of the Last Supper and the Crucifixion.

也不可以有任何疑问圣约翰的协议与天气福音至于最后的晚餐，并受难日。

As to the day of the month there seems a difference between the record of the synoptic Gospels and that of St.

至于把一个月的第一天起似乎有差异的记录天气福音，即圣约翰。

In the synoptic Gospels, parables are Jesus' vehicle for teaching; in John, long discourses are used.

在天气福音，比喻是耶稣的车辆用於教学；在约翰，长期使用的论述。

Of the characteristic words and phrases which mark the three Synoptic Gospels a little more than half are common to St.

该特征词和词组，其中马克的三个天气福音略多于一半是共同的圣马特。

It might be added that this Gospel is found in the most ancient versions: Old Latin, Syriac, and Egyptian.

这可能是说，这是福音中发现的最古老的版本：老拉丁美洲，叙利亚和埃及。

Scholars are inclined to make Tatian's to be the earliest Syriac translation of the Gospel.

学者倾向于作出tatian的成为最早叙利亚文翻译的福音。

There exists a late and entirely orthodox Syriac "Gospel of the Twelve Apostles", published by J.

存在晚，完全东正教叙利亚文"福音的十二门徒"，出版的J。

It is impossible to demonstrate the identity of the three; but those commentators undoubtedly go too far who assert, as does Westcott (on John 11:1), that the identity of Mary with Mary Magdalene is a mere conjecture supported by no direct evidence, and opposed to the general tenour of the gospels.

"这是不可能的，以证明身份的三个，但这些评论家，无疑是走得太远的人断言，作为是否westcott （约翰11时01分）"，即身份的玛丽与抹大拉的马利亚仅仅是一种猜想的支持，没有直接证据，并反对向一般tenour的福音。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。