福音

Starting with the generally recognized results of New Testament criticism, he is enabled to show that the synoptic Gospels, on the one hand, and the undisputed Epistles of St. Paul, on the other, offer two independent, yet mutually corroborative, masses of evidence concerning the person and work of Jesus.

首先是普遍公认的结果，新约圣经的批评，他就可以显示天气福音，一方面，无可争议的书信的圣保罗，在另一方面，提供两个独立的，但相互佐证，群众的证据有关人士和工作的耶稣。

No, no. It is very costly.

不，福音是非常昂贵的。

With courage and insight, as well as the friendly spirit of Christianity, he started people's belief in this religion and made it widespread in the Wumeng mountain area. The Stone Gateway church was set up in 1905 with simple couch grass. More than 40 years afterwards since then until the foundation of People's Republic of China in 1949, in the effort of church, the whole mountain region was evangelized. A lot of churches were built up, as well as schools and hospitals. They even created a script for the Miao people.

他凭着自己的胆识和魄力，以基督教的友爱精神，使基督教在乌蒙山区得到辉煌发展。1905年，茅草搭盖的简易的石门坎教堂建立起来，在此后四十余年间直到中华人民共和国于1949年建立，在教会的努力下，整个山区得以福音化，他们在该地区建立教堂，创办学校和医院，为苗族人民创制和推行文字。

Two boundaries, to say the least, are fixed:(1) the church is not at liberty to ignore or countermand or contravene the authority of the gospel itself, now at last inscripturated, without sooner or later calling into question its own status as church.

两个国界的，至少可以说，都是固定：（ 1 ）教堂是不自由的忽视或countermand或违反的权威福音本身，现在在去年inscripturated ，没有快或慢的问题，要求纳入自己的地位，教会。

This schism alarmed the rest of the society, who became known as Orthodox Friends, and a countermovement was begun to relax the formality and discipline of the society, with a view to making Quakerism more evangelical.

这种分裂震惊其余的社会，谁被称为东正教会友，并countermovement开始放宽手续和纪律的社会，以期使Quakerism更多的福音。

The largest concentration of Christian Chinese is in Henan but there are also many who have fallen into cultic teachings there.

求神帮助河南教会能在真理教导上更扎实，使信徒有能力分辨、维护真理，并激发事奉的心志，按真理广传福音。

In the last twenty years a large number of evangelical books dealing with cults have appeared.

在过去二十年了一大批福音书籍处理邪教问题已经出现。

But now some converts from Cyprus and Cyrene come up to Antioch, and preach the Gospel to the Gentiles.

不过，现在一些转换来自塞浦路斯和昔兰尼达到安提阿，和传福音给外邦人。

But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who came to Antioch and spoke also to the Greeks, announcing the Lord Jesus as the gospel.

11：20 但其中有的是居比路和古利奈人，他们到了安提阿，也向希利尼人讲论，传主耶稣为福音。

It is the great truth that God wants everyone to share in the gospel message and to benefit from the death of his Son, Jesus Christ.

神向我们显明这个重要真理，为的是希望所有人都能够分享福音的信息，并且，更能得着他儿子耶稣基督的死所带来的好处。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。