福音

Indeed, so fixed and irreformable is the doctrine that has been taught that the Galatians (1:8) are warned to anathematize any one, even an angel from heaven, who should preach to them a Gospel other than that which St. Paul had preached.

事实上，因此，固定和irreformable是学说已告诉我们，该加拉太（ 1：8 ）警告，要anathematize的任何一个，甚至一个天使从天上，谁应该言行一致，向他们福音以外，其中圣保禄曾鼓吹。

His work entitled "Primitive Culture", first published in 1863, is justly called the "Gospel of Animism".

他的作品题为"原始文化"，首次发表在1863年，是公正，所谓的"福音万物有灵论"。

The Gospel of the Annunciation is among the best known of all.

圣母领报是福音中最耳熟能详的篇章之一。

When, however, the Gospel history opens, namely, a few months before the Annunciation, Joseph was settled at Nazareth.

当然而，打开福音的历史，即前几个月报喜，约瑟夫是在拿撒勒定居。

Jude, II Peter, II and III John; these, like Origen, Eusebius wished to be admitted to the Canon, but was forced to record their uncertain status; the Antilegomena of the inferior sort were Barnabas, the Didache, Gospel of the Hebrews, the Acts of Paul, the Shepherd, the Apocalypse of Peter.

较好的是在教会中的圣雅各福群会和圣犹大书第一，二彼得第一，第二和第三约翰；这些一样，渊源，尤西比乌斯希望被接纳为佳能，但被迫将记录他们的不确定状态； antilegomena的劣排序分别巴纳巴斯， didache ，福音的希伯来人，行为的保罗，牧羊人，启示彼得。

While antinomianism opposes the law, it has little impact on the ministry of the gospel.

反律法主义反对律法，与福音事工只有微不足道的冲突而已。

Here, when the bishop arrives, all the monks meet him, and the people enter the church, and one hymn and one antiphon are said, and that passage is read in the Gospel where the sister of Lazarus meets the Lord.

当主教到达的时候，所有的修士都上前去见他，人们进入教堂，轮唱著赞美诗，还诵读了福音里拉匝禄的妹妹遇到耶稣的章节。

Lk 1:78-79. The Communion Antiphon today quotes this part of the Benedictus, Zechariah's song of praise at the birth of his son John, who would become the Baptist.

今天的领主咏取自路加福音的「匝加利亚赞主曲」。匝加利亚老来得子，在要成为洗者的儿子若翰出生时，由衷赞颂天主。

The verb gennao (which means both "beget" and "bear") is used in these passages in the aorist or perfect tense to denote the once-for-all divine work whereby the sinner, who before was only "flesh," and as such, whether he knew it or not, utterly incompetent in spiritual matters (John 3:3-7), is made "spirit"(John 3:6), ie, is enabled and caused to receive and respond to the saving revelation of God in Christ.

动词gennao （即"带来"和"承担"）是用在这些通道，在aorist或完美的紧张指一旦为所有神圣的工作，让罪人，谁之前，只有"肉"，并作为例如，他是否知道或没有，根本不称职，在精神文明事项（约翰福音3：3-7 ），是"精神"（约翰3点06分），即是启用并造成接收并回应节省的启示上帝在基督里。

The nonbiblical Gospel of James, an apocryphal book, is the only source of information about him.

nonbiblical福音的詹姆斯，一个未经证实书，是唯一的信息来源，对他的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。