福尔柯克

Sir Arthur Conan Doyle introduced Sherlock Holmes to the reading public in 1887 in his novel A Study in Scarlet.

亚瑟 柯南道尔爵士于1887年在他的小说《血字的研究》中将夏洛克福尔摩斯介绍给大众读者。

Cruitearan Gorm or "Green Harpers" are mercenary Irish warbands, infantry armed with throwing spears, swords and shields who, like many Irish units, were commonly hired by the English and French, they fought at the battle of Falkirk where they were instrumental in dismantling the Scottish schiltroms.

克鲁提兰在盖尔语中意为「丛林漫步者」，这支雇佣爱尔兰战团步兵装备掷矛、长剑和盾牌。与许多爱尔兰部队类似，他们经常接受英格兰和法兰西军队的雇佣，为其效命沙场。福柯尔克会战中，克鲁提兰剑士奋勇击破苏格兰长枪圆阵，由此声名大噪。

Pacino starred as Shylock in Michael Radford's 2004 film The Merchant of Venice.

他饰演的赛皮科登上了英雄榜单，而迈克尔·柯里昂则登上了反派榜单。2004年，帕西诺在迈克尔·拉德福导演的《威尼斯商人》中饰演了夏洛克。

Sir Arthur Conan Doyle, creator of Sherlock Holmes and a noted spiritist, died today at his home, Windlesham, in Crowborough, Sussex.

夏洛克福尔摩斯之父，知名招魂术研究者柯南道尔爵士，今日于苏赛克斯郡的家中逝世。

The panellists are Professor Phil Scraton, author of Hillsborough book The Truth; Katy Jones, a TV producer behind the McGovern drama-documentary on the disaster; eter Sissons, the Liverpool-born newsreader; Paul Leighton CBE, former Deputy Chief Constable of the Police Service of Northern Ireland; Dr Bill Kirkup CBE, former associate medical director at the Department of Health; Christine Gifford, a member of the Lord Chancellor's Advisory Council on Public Sector Information; and Sarah Tyacke, former chief executive of the National Archives.

此次的调查小组人员包括：记述了希尔斯堡惨案的书籍《真相》的作者菲尔·斯科拉顿教授；电视纪录片《希尔斯堡》的节目制作人凯特·琼斯；土生土长的利物浦新闻播报员彼得·斯松斯；前北爱尔兰警署副高级督察保罗·莱顿；前卫生医疗部门的医疗主任比尔·柯卡普；在大不列颠王国御前大臣咨询委员会任职的政府资助企业咨询员克里斯汀·吉福德以及前国家档案局的总负责人莎拉·泰亚克。

Flynn joined the Reds back in 2007 from Falkirk but is yet to break into first-team.

弗林在2007年从福尔柯克转会而来，但至今仍未代表一线队上场。

Latapy, who will be 38 in August, and currently plays with Falkirk in the Scottish Premier League, admits he has lost some speed but not his knowledge of the game.

今年8月就38岁的拉塔皮目前是苏格兰超级联赛队福尔柯克队的球员。他说他承认他的速度有所减退，但对比赛的感觉丝毫没有迟钝。

The "Falkirk Triangle" now registers more UFO sightings, around 300 a year, than any other spot on Earth.

如今，在&福尔柯克三角区&被记载的 UFO 目击事件数量多达每年300起，超过了地球上任何一个地方。

The "Falkirk Triangle" now registers more UFO sightings, around 300 a year, than any other spot on Earth.

福尔柯克三角区被记载的UFO目击事件数量多达每年300起，超过了地球上任何一个地方。

Hil Bardsley, in his second start for Rangers, scored a magnificent 30-yard free-kick to set the Gers on their way to a 4-0 win over Falkirk.

巴兹利在流浪者队第二次首发出场，在30码外的漂亮任意球帮助球队4：0战胜福尔柯克。L马汀因伤未能参加比赛。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。