福利设施

Besides, the best way to secure the welfare of the peasants is not to keep them trapped on underworked land but to spend more directly on services for the poor.

除此之外，让农民得到福利的最好的办法不是把他们限制在不能尽力工作的土地上，而是把更多的投入直接用在为穷人服务的公共设施上。

Estimating with precision the scale of such in-migration is impossible. Official statistics indicate an urban working migrant population of more than 90 million, but the true number may be as high as 150 million.

这表明政府认识到仅仅依靠将农村人口迁移到城市无法解决农村的经济和社会问题，城市化发展应辅以加强农村基础设施的改善，尤其是改善压力沉重的农民的经济和福利条件。

This article,based on investigation and analysis of China's community development status quo and related problem,argued to expand and improve the pension community service functions in areas of Nanjing community service from "home services","day care centers for the elderly"and other seven dimensions,in order to overcome the shortcomings of traditional family pension system,then made specific recommendations fo...

在考察与分析中国社区养老服务发展现状与问题的基础上，从居家入户服务、老年人日间照顾中心等七个方面对南京市社区养老服务进行规划与设计，并从扩大和完善社区养老服务职能、使其承担部分家庭已无法完成的养老功能，做好老年社区福利事业规划，整合社区资源，加强社区养老设施建设，建立多层次社区服务网络，实施生活照料等维度对加强社区养老服务提出了具体的操作建议。

However, even with Agile retrospectives, what CMMI offers beyond Agile is an infrastructure oforganizational learning and improvement that benefits the projects even before they begin.

但是，即使有敏捷回顾展，什么CMMI模型提供了超越敏捷是一个基础设施组织学习和改善福利的项目甚至在他们开始。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。