福利事业

Maternity and child welfare programmes are the shopwindow on a nation's health services.

妇幼保健福利规划是一个国家卫生事业的窗口。

So why, if welfare statism is still with us on such a scale, are we now entering a third golden age of philanthropy?

那么，如果我们的国家福利还保持这种规模，我们现在为何还能迎来第三个慈善事业黄金时期？

Hence the Thomist posits an original uncaused cause of all being, viz.

因此，托马斯主义假定的原始独立自存的事业，所有的福利，即。

Because of the obvious economic gain, the citizens' enthusiasm of participating in commonweal construction also uprise gradually, sales amount of lottery increases rapidly in recent years, but the traditional selling pattern of welfare lottery and sports lottery, already can't satisfy the demands of buying lottery in optional and convenient ways.

由于经济水平的提高，市民参与彩票等公益事业的积极性日渐提高，彩票近年来销售额快速增长，但是福利彩票和体育彩票的传统销售模式，已经无法满足彩民多样化和便捷化的购彩需求。

To cope with our fast expansion we invite high calibrates candidates to join our fast expanding team please apply by means of forwarding copy of your CV, personal particulars in both English and Chinese, recent photo to our personnel department of the listed mailing address.

现由于新产品的开发和销售业务的拓展，需要所述人员加盟。公司将为您提供广阔的事业发展空间、优厚的薪资待遇、完善的培训和福利机制。

To cope with our fast expansion we invite high calibrates candidates to join our fast expanding team please apply by means of forwarding copy of your CV, personal particulars in both English and Chinese, recent photo to our personnel department of the following listed mailing address.

现由于新产品的开发和销售业务的拓展，需要如下人员加盟。公司将为您提供广阔的事业发展空间、优厚的薪资待遇、完善的培训和福利机制。关于公司介绍更多内容，请访问

To cope with our fast expansion we invite high calibrates candidates to join our fast expanding team please apply by means of forwarding copy of your cv, personal particulars in both english and chinese, recent photo to our personnel department of the following listed mailing address.

现由于新产品的开发和销售业务的拓展，需要如下人员加盟。公司将为您提供广阔的事业发展空间、优厚的薪资待遇、完善的培训和福利机制。

No dependent territory has been left more prosperous, none with such a rich texture and fabric of civil society, professions, churches, newspapers, charities, civil servants of the highest probity and the most steadfast commitment to the public good.

从来没有一个属地，在脱离殖民管治时，能够像香港这般繁荣昌盛，这般具备文明社会应有的结构和特质，既有各行各业的专才、不同的宗教、众多的报章杂志、蓬勃的慈善事业，还有正直忠诚、此志不渝地为市民和社会谋福利的公务员。

The Atlantic Philanthropies, co-founded by Feeney, has given away $4 billion in a quarter of a century, including over $2 billion in the United States, more than $1 billion in Ireland, as well as large sums in Vietnam, Australia, South Africa, Thailand and Cuba, according to O'Clery's book.

奥克莱利在他的书中透露，在过去25年中，芬尼参与发起的大西洋慈善基金已经捐助了40亿美元用于慈善事业，在美国的慈善福利项目获得20多亿美元；10亿美元以上用于爱尔兰；另外还有大量的资金捐助给了越南，澳大利亚，南非，泰国和古巴。

Article thirty-eighth enterprises, research institutions and development of the operation and management of major issues should be listening to the views of trade unions; convened to discuss the wage, welfare, labor safety and hygiene, social insurance and other issues involving the vital interests of trade union meetings, there must be a union representative attend.

第三十八条企业、事业单位研究经营管理和发展的重大问题应当听取工会的意见；召开讨论有关工资、福利、劳动安全卫生、社会保险等涉及职工切身利益的会议，必须有工会代表参加。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷