福分

This blessedness then, doth it remain in the circumcision only, or in the uncircumcision also?

那麽，这种福分是仅加于受割损的人呢？还是也加于未受割损的人呢？

Not rendering evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary blessing one another, because you were called to this, that you might inherit blessing.

3：9 不以恶报恶，或以辱骂还辱骂，倒要祝福，因你们是为此蒙召，好叫你们承受福分。

Your coming calls me to the most delightful subject in the world, to help both you and myself to rejoice in that adorable Deity whose infinite Being is an infinity of mere love, an unbeginning, never-ceasing, and for ever-flowing Ocean of Meekness, Sweetness, Delight, Blessing, Goodness, Patience and Mercy; and all this as so many streams breaking out of the Abyss of the universal Love, Father, Son and Holy Ghost, a triune Infinity of Love and Goodness, for ever and ever giving forth nothing but the same gifts of Light and Love, of Blessing and Joy, whether before or after the Fall, either of angels or of men.

我要给你们一个这世界最光明主题的呼召，这可帮助你，我喜乐的敬拜那有无限的爱，无始无终，有海洋般广大、温柔、甜蜜、荣耀、福分、良善、忍耐和恩慈的神，所有这些能震撼地狱广大的爱，也就是圣父、圣子、圣灵三一的神无限的慈爱和良善，除非有福和喜乐的爱和光在堕落的天使和人前后，否则他们毫无力量。

Dear and near to the heart of God

才能得到的福分

How do I know these things You should have the answer before you finish this book.

我是怎么跟这些福分结缘的你还没读完这本书就可能找到答案了。

Writing by Guo Shipeng; Editing by Nick Macfie, translator: Lu Yongming) Fri Apr 18, 2008 7:17am EDT BEIJING - Dozens of young Chinese, angry at disruption of the Olympic torch relay in Paris, protested outside a Carrefour branch in east China on Friday, setting fire to a French flag, waving banners and shouting slogans, local media said.

北京数十名中国青年，因为不满奥运圣火传递在法国巴黎遭到的阻挠，于当地时间周五在一家位于中国东部的家乐福分店的门口，进行抗议示威，他们点燃法国国旗，挥舞着标语，呼喊着口号，当地媒体报道说。

Since the Kongs were the No.1 lucky family in the land, the emperor married her to the lineal seventy-second descendant of Confucius, Kong Xianpei, and the Hall of Gratitude was built specially for her.

在中国，孔家算是最有福分的了，所以乾隆就将女儿嫁给孔子的第七十二代孙孔宪培为妻，而慕恩堂就是专门为她建造的。

Deut. 8:10-11. They forgot that every blessing comes from Him and that He alone is their strength.

然而，他们忘了一切的福分和能力皆从上帝而来。

Perspectives on Self-determination, Kumamoto University, Japan, Dec.

Free可是托了小羊才会有的这样的福分呢。。。。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。