福克纳

As Faulkner said: I love the South, but also hate it.

正如福克纳所说的：我爱南方，也憎恨它。

Faulkner said that he refused to accept the end of the human race.

福克纳说，他拒绝接受人类的末日到来。

But Anderson also told Faulkner that he would not read the book.

但安德森也告诉福克纳，自己不会去读他写的书。

William Faulkner was the winner of 1950's Nobel Prize for Literature.

美国作家福克纳是1950 年的诺贝尔文学奖的得主。

William Faulkner is acclaimed as one of the most outstanding American novelists of the twentieth century.

福克纳是美国二十世纪最杰出的小说家之一。

Today it is generally recognized as Faulkner's greatest success and one of America's greatest works of literature.

今天这部小说被公认是福克纳最杰出的成就，而且也是现代美国文学最杰出的代表作之一。

Later, when I began to read Faulkner, the small towns in his novels seemed like ours, too.

后来我开始阅读福克纳的时候，发现他小说中的小镇跟我们的也很相象。

Faulkner's next book,"As I Lay Dying," was published in nineteen thirty.

福克纳的下一本书《我弥留之际》出版于 1930 年。

Contrary to the feeble-minded figures, Faulkner also depicted a great many of characters who were pushed to the margin of community, far from "modern civilization", but maintained ethical power.

与那些精神空虚，没有信仰的人物相对照，福克纳也刻画了一系列处于社会边缘的普通人物形象。

William Faulkner's "Sound and the Fury", Akutagawa Ryunosuke's " In Bamboos ", Li Er "Huaqiang,"have three common points in narrating the matter and how fictionalize a story of a story , Which means it is on the fictional narration, acts as a fictional narration to achieve the fiction, that is, what kind of a fictional narration and how this fictional narration interpretate the interaction between these.

威廉·福克纳的《喧哗与骚动》、芥川龙之介的《竹林中》、李洱的《花腔》，三个文本的共同点是所叙之事是此篇小说如何虚构一个故事的故事，也就是说它是关于虚构的叙事，作为一种虚构行为来达到叙事的虚构，即虚构了怎样的叙事和如何叙事这种虚构关系的互动阐释。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。