福克纳

Riders include: TJ Russell, Frankie Vinci, Johner Faulkner, Black Mitchell, Looney, and many more

骑手包括：勺罗素，弗兰基达芬奇，Johner福克纳，黑色米切尔，卢尼，更多的人

Faulkner adjusted his talents to the market-place by a series of simple and ruthless decisions.

福克纳作出了一系列简单而干脆的决定使他的才能适应了市场的需要。

I was too young to start reading Faulkner, I hadn't seen Imitation of Life and so I wasn't aware that I was supposed to be the insane, oversexed tragic Mulatto gal.

我还太年轻读不懂福克纳，我也没看过Imitation of Life，我不知道我是否注定成为那个疯癫的悲惨的混血女孩。

In his works, Faulkner renders all kinds of women. But the readers usually are impressed with negative woman figures, such as the cruel mothers, depraved daughters, the evil-minded cats, the abnormal virgins and the women with necrophilia like Emily so on.

在福克纳在其作品中塑造了形形色色的女性人物，但给读者留下深刻印象的，却似乎都是反面形象：冷酷的母亲、堕落的女儿、心若毒蝎的恶妇、变态的老处女，还有那散发着浓烈恋尸癖的爱米莉。

Ian Falconer, 49, wrote and drew the books with an illustrator's eye that he has also lent to 30 covers of The New Yorker magazine. He has designed costumes and sets for the New York City Ballet, San Francisco Opera and the Royal Opera House in London, but Olivia made him a star.

49岁的原创作者伊恩福克纳以插画家的眼光撰写描绘这套漫画系列，他也曾为《纽约客》杂志画过30次封面插画，还曾为纽约市芭蕾舞团、旧金山歌剧院和伦敦皇家歌剧院设计服装和布景，但最后还是靠奥莉薇而成为明星。

The other type can be roughly classified as those who are either degraded or perverted in terms of both behaviors and psyches.Through portraying the oppositeness of the two types of female characters,we can detect the author's intention on revealing Puritan codes' accountability for those dark female images and on advocatin...

通过对这两类女性对立形象的刻画，福克纳旨在揭示清教妇道传统对妇女的压抑和摧残，并试图展示理想女性形象所体现的人性美德传统的启示意义。

Class conflict and racial prejudice are universal problems extended over the boundary of the Southern land, so it is reasonable enough to say that Faulkner explores the issue of humanity persistently and piercingly.

阶级划分和种族主义这两大问题已经突破了南方本土的界限，成为世界性的问题。因此我们完全有理由认为福克纳在人性问题上不仅一直关注，而且不断更新，不断突破。同时，本文也试图从两种角度出发，对这两部作品的叙事手法进行不同的解读。

For Faulkner, Popeye represents everything that is wrong with modern society and its concern with economic capitalism.

对福克纳来说， Popeye 代表了现代社会的一切病症及其与资本主义经济相关的问题。

Faulkner dropped out of high school in 1915. Although he joined the British Royal flying Corps in Canada in 1918, the war ended when he had just finished his basic training in Toronto.

大多数福克纳的作品背景被设定为他的故乡密西西比河畔，同时他也被认为最重要的南部作家之一。

Faulkner left Mississippi and joined the British Royal Flying Corps.

后来，福克纳离开密西西比州，加入了英国皇家飞行公司。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。