福事

My heart burns within me by the way when thou dost speak to me, and though I be a sojourner, I am far more blest than those who sit on thrones, and far more at home than those who dwell in their ceiled houses.

就如同在地上曾遭遇的那样，我们的言行举止，被这地的巴比伦人视为怪异，格格不入，但我知道谁与我同行，同我说话，我正往天国的方向去，这是何等蒙福的事。

So you can see how we were disporting,that's really interesting,unfortunately we cant enjoy it now.

可见当时嬉戏的光景了，这真是有趣的事，可惜我们现在是无福消受了。

So you can see how we were disporting, that's really interesting,unfortunately we can not enjoy it now.

可见当时嬉戏的光景了，这真是有趣的事，可惜我们现在是无福消受了。

It could imagine the secne of disporting then,it was very interesting thing, but now we can't enjoy it any more.

可见当时嬉戏的光景了，这真是有趣的事，可惜我们现在是无福消受了。

Companies including Ford and PepsiCo have been dousing public relations fires with pithy communication bursts to the Twitter community.

包括福特和百事可乐在内的公司在向Twitter社区发送简短信息，以求平息公关危机。

There are many funning time with seeing,it's an interesting thing,but now we are unable to enjoy.

可见当时嬉戏的光景了，这真是有趣的事，可惜我们现在是无福消受了。

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

5：25 你们的罪孽使这些事转离你们。你们的罪恶使你们不能得福。

If I become a candidate for that message, however, our board will be doing me a favor by delivering it. Every share of Berkshire that I own is destined to go to philanthropies, and I want society to reap the maximum good from these gifts and bequests. It would be a tragedy if the philanthropic potential of my holdings was diminished because my associates shirked their responsibility to show me the door. But don't worry about this. We have an outstanding group of directors, and they will always do what's right for shareholders.

如果哪天我真的到了那样的地步，董事们一定会跟我说，而我持有的所有Berkshire股份也将全数捐给慈善基金会，我希望基金会能利用这笔捐赠增进社会最大的福只，而我想若我的董事会同侪们因为未能善尽告知要我下台的义务，(当然我希望处理方式可以婉转一点)，而使得这笔资产缩水的话，将会是令人感到相当遗憾的一件事，但对于这点我并不担心，我们有最出色的董事会成员，他们永远都会做出对股东有利的决定。

You'll never see that again with the Rifled Cannon!

有了&来福加农炮&你将不会再看到这种事发生了！

Myles crawford said . so long as they do no worse . sophist wallops haughty helen square on proboscis

迈尔斯克劳福德说，&只要她们没干出更越轨的事就好。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。