禅宗佛教

It is the most typical of them and took shape in the base of the thoughts of Confucianism and Taoist schools, combining the thoughts of Indian Buddhism such as Prajna Sunya and direct awakening and so on.

禅宗是在中国固有的的儒道思想框架下，结合印度般若空论和直接体悟等思想而成的中国的佛教宗派。

Daredevil racecar driver, accomplished airplane pilot, keen yachtsman, expert skier, amateur gymnast, yoga devotee, Zen Buddhist.

他有赛车手的勇敢，飞行员的技能，快艇手的敏捷，滑雪者的娴熟，业余体操运动员的矫健，他对渝加功十分痴迷，对佛教禅宗笃信不疑。

Historically,ākyamuni transmitted Dharma to Kāyapa, but he didn't prohibit the establishment of various sects; when Zen was transmitted to China, it gradually divided into a northern sect and a southern sect, which didn't stop people from learning Buddhism; Venerable Master Taixu didn't categorize himself into any sect, and put forward a widely accepted concept---"Living Buddhism", thus Buddhism was spread and transmitted to a broad extent.

回想，释迦世尊虽然拈花一笑传法迦叶，却并没禁止后来琳琅满目的宗派。禅宗传到中国，五祖后又&南顿北渐&，却不妨碍接引南北众生，六祖时衣钵不再传，却一花开五叶，更加精彩纷呈；太虚大师无宗无派，他的弟子们四处参学，显密并弘，至今日，大师&人间佛教&的理念更为社会广泛接受，使佛法真正传承和弘扬开来。

In those days Buddhism was at its apogee in Vietnam (with three monarchs abdicating to become Zen Monks).

在那些日子里佛教在其远地点在越南（ 3君主放弃成为禅宗僧人）。

As a phenomenon unique in Chinese culture, the penetration of Buddhist language into poetic language bequeaths great aesthetic significance to Chinese Buddhist language, the Zen language in particular, and a unique way of expression is formed which is mainly shown in poetic verse and "Gong An".

作为中国文化特有的现象，诗家语言向佛家语言的渗透，使中国佛教尤其是禅宗语言具有较强的审美意味，并形成了独特的表达方式，主要表现在诗偈与公案两个方面。

As a phenomenon unique in Chinese culture, the penetration of Buddhist language into poetic language bequeaths great aesthetic significance to Chinese Buddhist language, the Zen language in particular, and a unique way of expression is formed which is mainly shown in poetic verse and "Gong An".

作为中国文化特有的现象，诗家语言向佛家语言的渗透，使中国佛教尤其是禅宗语言具有较强的审美意味，并形成了独特的表达方式，主要表现在诗偈与公案两个方面。而佛家&不在文字、不离文字&的语言观渗向诗歌，则奠定了古代中国诗歌语言追求&言外之意&、&味外之旨&、&韵外之致&的审美传统。

Based on its theory of all-including emptiness,Mahayana generally adopts thepractice of awakening in a flash of insight;however,the uniqueness of Zen is that itsreflecting object is one's own character,which means returning directly back to one'sown nature.

大乘佛教在诸法性空的理论基础上普遍主张顿悟，禅宗的不同，在于其主张顿悟自己本心，直了见性。

Seen more than a year, South Tianzhu Seng Bodhidharma who came to the Shaolin Temple, widely Luo disciples, to teach Zen,"Zhizhirenxin, and to see the Buddha, there is no legislative text, the other outside Biography", the second can be Zuhui, Sengcan ancestors three or four letters ancestors Road, Hong Ren Legend, the sixth patriarch Hui, and so vigorously carry forward, and finally a five-leaf flower, blooming in Peru Court, China has become the largest Buddhist door.

见过了三十余年，南天竺僧人菩提达摩来到少林寺，广罗弟子，传授禅宗，&直指人心，见性为佛，不立文字，教外别传&，经二祖惠可、三祖僧璨、四祖道信、五祖弘忍、六祖慧能等大力弘扬，终于一花五叶，盛开秘苑，成为中国佛教最大宗门。

And the Zen Buddist riddle: What is the sound of one hand clapping?

佛教禅宗的谜题：一只手的鼓掌声是什么样的？

What makes Zen Buddhism fun to those of us who don't practice it are these little things called "koans."

而其中叫做&公案（译者注：一种简短而不合逻辑的问题，旨在使思想脱离理想的范畴，为佛教禅宗沉思中重要的一环）&的小东西对于我们这些不练功的人来说很有趣。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。